Цитата:
Сообщение от Кертис
Оказалось, что у нас его знали больше чем в Америке. Имя понятие относительное, конечно.
|
Как и "Овод" американки Этель Лилиан Войнич в СССР был намного популярнее, чем на Родине писательницы, и экранизировался не один раз.
Я уже не говорю об издании Джека Лондона: не сравнить советские тиражи с родными.
А вот "Маленькому принцу" француза Экзюпери в США повезло больше. Американцы первыми издали этот любимый в совке маленький шедевр.