у нас оказывается все-таки сериал показывали под названием "Моя жена меня приворожила".
Красиво звучит название на русском, романтично. Интересно названия переводят - например Повелитель Бурь - The Hurt Locker --попросту дали свое, но там один к одному и не подберешь наверное.