Российские и американские термины в кино

[Директо]

Итого.
Как назвать по-английски нечто вроде:

СТОЛ И КРУЖКА.
Хронометраж - 10 секунд

"Перед нами - стол. На нем - кружка. На заднем плане - открытое окно.
Рука берет кружку и бросает ее в окно. Слышен звон, дикие крики.
КОНЕЦ)))"

___

Что это?
Питч? Синопсис? Сценарная заявка? Или поэпизодник-тритмент?))))