Курилка

[Руслан Смородинов]

адекватор

шабаш (в смысле работа окончена) (суббота)

"Шмон" - от "шмоне" ("восемь"): в царских тюрьмах в восемь часов была вечерняя поверка с наружным обыском осужденных.

[Авраам]

Сообщение от Руслан Смородинов@2.10.2007 - 21:45
"Шмон" - от "шмоне" ("восемь"): в царских тюрьмах в восемь часов была вечерняя поверка с наружным обыском осужденных.

тоже сказочка. гляньте Фасмера. если Фасмера под рукой нет, вот подробный разбор этого случая: http://blogger.lugovsa.net/?p=488

[адекватор]

Юрата
осторожен, могу ошибиться.
Жили на севере, уехали на юг. "Ю".---- Т.е. из России в Израиль.
достаточно мягкий человек, с глубоко скрытой способностью к агрессии, как к способу постоять за свои интересы.

Способны к заботе о близких, домашни, можете создать уют, немножко есть ностальгии, ищите - стремитесь (недостаёт) общения именно по проф. или любительским интересам, легко можете подняться с места и полететь на край света, имеете цель, а самое приятное - добьетесь успеха на том поприще, на котором сейчас начинаете. Будете в числе первых.
Сначала на этом (полагаю, сценарном поприще) чувствовали себя очень неуверенно, самооценка невысока. Затем мощная активация действий привела -приведёт?) к первому прорыву, укреплению позиций с некоторой стагнацией, стабильностью, и затем вершина карьеры. Не ставите на что-то одно, потому пробуетеработаьть по двум направлениям - книги, сценарии.
Думаете о будущем.

[Руслан Смородинов]

Авраам

А вы не тратьте мое время, как в прошлый раз. И возражать Юрате, что ее информант неуч, потому что называет водопроводную течь נזילה, а не זליגה - это как минимум глупо. Ну а если не как минимум, а как есть, то очередная попытка показать свою древнееврейскую ученость на пустом месте.

Вы, немилейший, клинический демагог, и прошу вас на дуэль в "Ты меня уважаешь" (заодно и вспомним ваши фантазерства о грамотности древних евреев да и вашу "грамотность" обсудим). Поскольку:
Знакомого Юраты я неучем не называл. А отозвался о его словарном запасе, ибо он не знает слова "зелига". Возражения есть? Нету?
Покажите мне место, где бы я буквально перевел "зелига" как водоппроводную течь!
Вы, демагог, как и в прошлый раз, приписали мне невесть что, и пытаетесь еще с этим спорить. Спорьте с собственным неумением читать написанное, это и сэкономит ваше время.

[Зелиг]

Адекватор, надеюсь, Вы это не серьёзно?

[адекватор]

Авраам спасибо за разъяснение.
Буду знать лучше поздно чем никогда.

[адекватор]

Зелиг насчёт серьёзности не скажу. но признаюсь - предвзято.
У вас уйма положительных качеств, о которых я злобно умолчал.

[Авраам]

Сообщение от Руслан Смородинов+2.10.2007 - 21:52--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>Цитата (Руслан Смородинов @ 2.10.2007 - 21:52)</td></tr><tr><td id='QUOTE'>Покажите мне место, где бы я буквально перевел "зелига" как водоппроводную течь![/b]

тыкаю носом 1 (один) раз:

<!--QuoteBegin-Руслан Смородинов
В иврите и сейчас есть слово женского рода "зелига" - "капание", "течение", "протекание".[/quote]

"протекание" может относиться только к водопроводу. никак не к крови и не к слезам.

и сделайте милость - учите ивриту кого-нибудь другого. не меня, не Юрату и не сабру-водопроводчика, который не читал словаря Дрора для начинающих. коль тув!

[Авраам]

Сообщение от адекватор@2.10.2007 - 21:56
Авраам спасибо за разъяснение.
Буду знать лучше поздно чем никогда.

адекватор, :friends:

[Нора]

адекватор, адекватор, адекватор , а про меня...

Я даже специально аватарку поменяла.

[Руслан Смородинов]

Авраам

тоже сказочка

Да ну? Кто ж отрицает омофоны, только при чем тут обыск, не ясно.
Кстати, о "шмоне" я впервые услышал именно в Сохнуте.

[Авраам]

Сообщение от Руслан Смородинов@2.10.2007 - 22:03
Авраам

Да ну? Кто ж отрицает омофоны, только при чем тут обыск, не ясно.
Кстати, о "шмоне" я впервые услышал именно в Сохнуте.

нда, авторитетный Источник... куда там Фасмеру. :umora:

[Юрата]

Авраамчик, спасибо! :friends: За поддержку! Очень часто не умею за себя постоять... времени жалко...
адекватор, вот это разбор... я просто млею... спасибо

[адекватор]

Нора
А про тебя знаю гораздо больше, чем может сказать аватара с ником
Отдыхаешь за рубежом - иностранное имя Нора.
Хотя я об этом знал и без имени....
немножко удивлена экспериментом (сейчас) оттого аватарка глазками хлопает удивлённо.
А про будущее - это табу. Ибо не гадатель и не прорицатель есмь адекватор.

[адекватор]

Таким образом - за прошедший вечер как минимум одна(1) серия сериала улетела в дым. в пар, в ништо. Вместо того, чтобы написать логически выверенный синопсис (сценарий) - пришлось от скуки торчать тут и заниматься хрен ё знать чем. "Кто виноват?" "Что делать?".