Ñöåíàðèñò.ÐÓ
Âåðíóòüñÿ   Êëóá ñöåíàðèñòîâ > Òåõíè÷åñêèé ðàçäåë > Ñâîáîäíûé ôîðóì

 
 
Îïöèè òåìû Ïîèñê â ýòîé òåìå Îïöèè ïðîñìîòðà
Ñòàðûé 16.08.2011, 11:14   #11
Ìàííà
Êèíîâåä
 
Àâàòàð äëÿ Ìàííà
 
Ðåãèñòðàöèÿ: 03.07.2011
Ñîîáùåíèé: 1,022
Ïî óìîë÷àíèþ Re: ßçûê ìîé

Öèòàòà:
Ñîîáùåíèå îò Òàòüÿíà Ì. Ïîñìîòðåòü ñîîáùåíèå
È çàïÿòàÿ íå ñòàâèòñÿ òàì, ãäå â ðå÷è ïàóçà!!!!! Ïðîñòî ïàóçà (÷àùå âñåãî) ïîÿâëÿåòñÿ òàì, ãäå åñòü çàïÿòàÿ.
À ÿ ïðåäëàãàþ ñòàâèòü èõ òàì ãäå ïàóçà. Áóäóò îíè ó âñåõ ðàçíûå, ýòè ïàóçû è ÷òî - íè÷òî îò ýòîãî íå ïîñòðàäàåò.

À åñëè çàáûòü ïðî àðàáñêèé è âçÿòü îäèí èç ðîìàíñêèõ, êàê íàïðèìåð àíãëèéñêèé (òàê êàê ñàìûé ðàñïðîñòðàíåííûé) è ïðèâåñòè ïðèìåð:

"Â àíãëèéñêîì, íàïðèìåð,"
"For example in english"

îäíî è òîæå ïðàêòè÷åñêè, íî ïîñìîòðèòå â ðóññêîì âàðèàíòå âäâîå áîëüøå çàïÿòûõ. ß â ìå÷òàõ îá óïðàçäíåíèè... À, è êñòàòè, îíè ñàìè, àíãëî-ãîâîðÿùèå íèêàê íå äîãîâîðÿòñÿ íàñ÷åò çàïÿòûõ.
Ìàííà âíå ôîðóìà   Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
 


Çäåñü ïðèñóòñòâóþò: 1 (ïîëüçîâàòåëåé: 0 , ãîñòåé: 1)
 

Áûñòðûé ïåðåõîä

Ðåéòèíã@Mail.ru