Наверно, всё, что создаётся для "облегчения обучения", в конечном итоге, отупляет
Когда в Галиции национаисты стали внедрять "Кулишовку", сам Кулиш активно протестовал. Это исторический факт.
Но, вот, до буквы "гэ", не додумался, даже Кулиш.
Буква "гэ" была введена в украинский алфавит, уже, после перестройки, так, что теперь там две буквы - жесткая "г", как в русском "гэ", прозносимая мягко с придыханием,как латинская h (га).
Язык существовал, а как иначе? Тарас Шевченко и много других...
"Реве та стогне Дніпр широкий, Сердитий вітер завива, Додолу верби гне високі, Горами хвилю підійма.
А скажите это по-русски. Вы не услышите той мощи стихии, не увидите того надрыва. -Ревет и стонет Днепр широкий, сердитый ветер...
Очень красивый язык. Не стоит всё отметать жахом
Механический подстрочник в любом случае уступает оригиналу (хоть с китайского переводить - тоже самое, теряются эмоциональные и смысловые оттенки). Но, русский язык может не хуже передать "мощь стихии", "надрыв" и пр.
Не язык. Диалект. Этот диалект заставили называть языком большевики-националисты.
Восточнославя́нские языки́ — группа в составе славянской ветви индоевропейской языковой семьи. Распространены в Восточной Европе и в северной части Азии. Живыми языками этой группы являются белорусский, русский и украинский языки. Четвёртым живым языком восточнославянской группы можно рассматривать русинский язык, обычно считаемый диалектом украинского. Предком всех языков восточнославянской группы является древнерусский язык, просуществовавший до XIII—XIV веков.
Мёртвыми восточнославянскими языками являются: общий предок всех языков группы — древнерусский; письменный язык Великого княжества Литовского — западнорусский язык, а также[источник не указан 282 дня] имевший свои характерные особенности древненовгородский диалект.
Надия, Малороссийское наречие (Малорусское наречие) — народный язык, формировавшийся в XIII—XX вв. на территории Малороссии (преимущественно в сельской местности).
Различные лингвисты классифицируют малороссийское наречие как отдельный восточно-славянский язык, или же как наречие или диалектрусского языка.
Вот, это было бы интересно. Действительно, интересно.
Нашёл кое-что. Старовато немного, но картина такая была на 2005г:
Цитата:
В 2005 году наибольшее количество патентов на изобретения получили Япония (300.6 тыс.), США (почти 150 тыс.), Германия (47.6 тыс.), Китай (40.8 тыс.), Южная Корея (32.5 тыс.), Россия (17.4 тыс.), Франция (11.4 тыс.), Великобритания (10.4 тыс.), Тайвань (4.9 тыс.) и Италия (3.7 тыс.). Большинство (16.8%) патентов было выдано на изобретения в сфере компьютеров. В первую тройку также входят телефония и системы передач данных (6.73%) и компьютерная периферия (6.22%).
Конечно, полученные патенты не все внедряются в производство, но статистика показательна.
__________________
"Язык описывает пространство не так, как геометрия, и может иногда завести слушателя очень далеко". Стивен Пинкер, психолингвист
Конечно, полученные патенты не все внедряются в производство, но статистика показательна.
Нет, не показательна. Патенты бывают разных уровней - локальные, региональные, мировые. В России в начале двухтысячных оформление патента занимало очень много времени, стоило приличных денег, но материальных благ почти не приносило. Исключение - крупное промышленное производство. В Японии и США процедуры упрощены до предела, они патентуют любую фигню а потом получают финансовые отчисления. Это своего рода бизнес, который у нас в стране пока еще не развился.
__________________
Более всего оживляет беседы не ум, а взаимное доверие.
Ф. Ларошфуко
Чтобы сделать великий фильм, необходимы три вещи — сценарий, сценарий и еще раз сценарий.
А. Хичкок
В Японии и США процедуры упрощены до предела, они патентуют любую фигню а потом получают финансовые отчисления. Это своего рода бизнес, который у нас в стране пока еще не развился.
Да, там стимулируют инженеров на создание любых новшеств. И это правильно. Но даже фигню изобрести и запатентовать достаточно трудно. Как правило, в формуле изобретения сравнивается ближайший по назначению аналог. Нужно доказать, что предлагаемое изобретение эффективнее аналога. Не имеющих аналогов изобретений очень мало. И если такое случается, то изобретение "обкладывают" патентами со всех сторон. Одновременно подаётся заявка на серию патентов.
__________________
"Язык описывает пространство не так, как геометрия, и может иногда завести слушателя очень далеко". Стивен Пинкер, психолингвист
Да, там стимулируют инженеров на создание любых новшеств. И это правильно. Но даже фигню изобрести и запатентовать достаточно трудно.
Вы знаете, наш зав.кафедрой, всемирно известный ортопед, профессор Александр Иванович Блискунов, в свое время, полчил предложение запатентовать свои аппараты в Американии.
Но, изучив американово патентное право, он решил не патентовать в Американии.
Как он объяснил, у американов, за новое изобретение, вполне идет старое, но с каким-нибудь, незначительным дополнением.
Таким образом, очень легко не нарушая закона похитить чужое изобретение.
Вот, изобрели вы, скажем, какое-нибудь глюкало. А я взял, да и приделал к нему дополнительных пару винтиков и запатентовал, уже. как свое.
Таким образом, моя фирма, начав выпуск глюкала с двумя дополнительными винтиками вам ничего не должна, ибо работает по оригинальному патенту, своему собственному.
Я не патентовед, но Александру Ивановичу поверил, потому что, он не только,. врач, но инженер.
Re: Курилка. Часть 76
Линейный вид
