Заплачу 2 500 000 руб. за сценарий фильма "Жизнь Иисуса" (иудео-атеистическая версия)

[ФеФе]

Сообщение от Подорожник

Les manières impeccables sont le complément parfait d'un esprit brillant.

C'est bien qu'il y ait Google et un traducteur. Vous pouvez passer pour un instruit.

[Фредди Ромм]

Сообщение от ФеФе

C'est bien qu'il y ait Google et un traducteur. Vous pouvez passer pour un instruit.

Хорошо, что есть Google и переводчик. Вы можете стать инструктором
Это - машинный перевод
Я бы сказал, что машинный переводчик намного либеральнее меня: я нашёл две ошибки

[Подорожник]

Сообщение от ФеФе

C'est bien qu'il y ait Google et un traducteur. Vous pouvez passer pour un instruit.

Une bonne éducation est caractérisée entre autres par les bonnes manières, le savoir vivre et la politesse dont un enfant est capable.