Помогите. Часть 7

[Фантоцци]

Сообщение от Фредди Ромм

нужны исполнительницы: для проекта "31 июня: долг и любовь" - красивая певица с лирическим или лирико-драматическим сопрано, для проекта "Разящий ангел" - красивая гимнастка.

Здесь можно выбрать певицу

https://soundbetter.com/s/singer-female
а здесь танцоров:
https://hire-a-dancer.com/
если вы в Израиле, то вот коллективы
https://hire-a-dancer.com/location/m...-entertainment

[Вячеслав Киреев]

Сообщение от Фредди Ромм

Нет, не подходит.

Тогда просто напишите ей. Она крутится в этой среде, кого-то порекомендует. Кто-то из них у меня в друзьях, но я же не буду всех перебирать.

[Фредди Ромм]

Сообщение от Вячеслав Киреев

Тогда просто напишите ей. Она крутится в этой среде, кого-то порекомендует. Кто-то из них у меня в друзьях, но я же не буду всех перебирать.

Я могу сослаться на вас, чтобы она не подумала обо мне невесть что?

[Вячеслав Киреев]

Сообщение от Фредди Ромм

Я могу сослаться на вас, чтобы она не подумала обо мне невесть что?

Да, конечно.

[Фредди Ромм]

Сообщение от Вячеслав Киреев

Да, конечно.

Упс...
У неё отключена личка.
Зашёл на её сайт народ.ру - там много всего, но тоже связаться невозможно

[Вячеслав Киреев]

Сообщение от Фредди Ромм

У неё отключена личка.

напишу ей, спрошу как можно связаться

[Фредди Ромм]

Сообщение от Фредди Ромм

Дамы и господа, подсобите, пожалуйста, и не на халяву.
Два моих проекта приняты на конкурсное шоу "Деньги за идею". Сейчас мне нужно сделать презентации для обоих проектов (по 2 минуты). Идея каждой презентации ясна, но нужны исполнительницы: для проекта "31 июня: долг и любовь" - красивая певица с лирическим или лирико-драматическим сопрано, для проекта "Разящий ангел" - красивая гимнастка. Их работу, а также сопутствующие затраты (включая съёмку и обработку её результатов) я оплачу. Если всё будет в порядке, они и будут исполнять главные роли. Кроме того, обещаю, что того, кто поможет мне найти этих исполнительниц, я включу в проект.

Поющая актриса с яркой внешностью (на роль Мелисенты) найдена, подготовка презентации находится в завершающей стадии. Спасибо всем, кто пытался мне помочь.
Вопрос о гимнастке остаётся на повестке дня.

[Фредди Ромм]

Доброго времени суток!

Снова обращаюсь за помощью. На этот раз требуется поэт с совершенным знанием английского языка - проверить перевод песни http://samlib.ru/r/romm_f_a/reachingforuou.shtml
Если всё получится, возможно долгосрочное сотрудничество.
Заранее спасибо!

[хочется]

Фредди Ромм, Легко - это не инглиш, а скорее набор слов латинскими буквами.


Если зачем-то нужна коррекция (в данном случае скорее перевод), то за этим к нейтивам. Только не индусам.


Уж насколько я хорошо знаю инглиш, и даже песни лет 20-25 назад писал, но до нейтива мне далеко, так что я весьма компетентен советовать никаких русских для перевода не юзать. It really shows.

[Фредди Ромм]

Сообщение от Фредди Ромм

Доброго времени суток!

Снова обращаюсь за помощью. На этот раз требуется поэт с совершенным знанием английского языка - проверить перевод песни http://samlib.ru/r/romm_f_a/reachingforuou.shtml
Если всё получится, возможно долгосрочное сотрудничество.
Заранее спасибо!

Спасибо всем, кто хотел мне помочь! Я разместил текст на английском поэтическом сайте, получил несколько отзывов, все положительные, никто ошибок не заметил. Так что вопрос закрыт.

[Сашко]

Тема закрыта по техническим причинам.

Продолжение - Помогите. Часть 8