31 июня

[сэр Сергей]

Фредди Ромм,

Сообщение от Фредди Ромм

Гамлет - вполне историческая личность. Пренеприятнейшая. Семейка датских разбойников и пиратов.

С этим я не спорю... Но, в фильме имеется в виду, именно, шекспировский Гамлет, о реальном члене семейства датских разбойников Мелисента так романтично и грустно не высказалась бы...

Тем более, что английские королевства платили датчанам дань...

Датские деньги.

Известная леди Годива, как раз, проехалась по городу голой, чтобы ее муж не драл с народа так много, чтобы расплатиться с датчанами...

Danegeld - идиома английского языка по сей день. Так в Ангоии называют плату рэкетирам.

Если бы это был реальный мир,. принц Датский был бы там совсем не романтическим персонажем...