если убрать все эпизоды про пьянство главного героя, которые превалируют в нашей версии
Точно. Заменить водку на кокаин и все ок.
Хотя, пьянство это вовсе не русская традиция и беда. Многие американские герои бухают похлеще Городецкого ) Но наркотики это более современно, да.