Мне понравился этот фильм. Часть 6

[Эйнштейн]

Сообщение от Валерий-М

Посмотрел Марсианина, так как прочел положительные отзывы.
Но был неприятно удивлен тем, что фильм не дублирован. Если бы знал, то не пошел.
Либо ты читаешь титры и не видишь, что происходит. Либо смотришь картинку, не понимая что персонажи говорят.
А читать нужно внимательно, потому что в тексте даются пояснения, без которых во многое не въехать. Называется, сэкономили тысячи две долларов на переводе...

У меня для вас плохие новости....)))