Уважаемые коллеги! Помогите разобраться.
Вот такая фраза: «До нее доносятся повышенные тона разговора (двух персонажей)».
Есть ли здесь стилистическая ошибка? Подскажите – какая? Я по этому поводу не нашла ничего в учебниках.
Если сказать просто: «До нее доносится разговор…», то из этого следует, что она слышит и понимает, о чем идет речь. Это не подходит. А нужно, чтобы слышала именно «повышенные тона» и маленькие обрывки фраз.
__________________
Мудрость безгранична. Всегда есть куда расти.
|
Комбинированный вид