Маленькие секреты большой профессии. Часть 2

[Кубастос]

Сообщение от Винников Алексей

Подавляющее большинство россиян, отлично понимают литературный язык. Может Сегер имела в виду нечто другое, не использовать наречие, языки малых народностей, олбанский язык и технический слэнг?

Да, ну ёлки-палки, Вы чего?!

Кино - это же история, в которую хочется окунуться с головой! Чтобы там всё было так близко к нам, доступно и понятно!

Ну, как Вы представляете себе сцену ревности, где бурлит страсть, любовь, эгоизм и ненависть одновременно?! Литературным языком опишите?! И плюнет зал на Ваш литературный язык, потому что "Нет больше мочи терпеть твои измены!" никто не говорит, а "Да пошёл ты, кобель!" говорят.

Литературный язык уместен, но не во всех сценах он способен отразить чувства, которые испытывает человек! Я о сильных чувствах, тех, что на пределе, понимаете?

Ну, представьте, что ОН бежит к любимой, которую вот-вот пристрелит его ВРАГ. Он бежит сквозь страх, ненависть, готов отдать всё, чтобы только быстрее бежать... Вот ОНА! Он смотрит, как враг ставит пистолет к её виску, и смеётся. Он орёт!!! Он в бешенстве!!! Секунда...и он бы успел! Выстрел! Она падает! Безжизненное тело замирает в страшном кошмаре. Враг смеётся, садится в машину, уезжает. Что должен сказать ОН?! "Ах ты, негодяй! Вернись! Как же так?! Я убью тебя!" Так?!