Помощь клуба

[Беовульф]

Сообщение от Ого

Его Эрик звали. Довольно известное имя у скандинавов. Наверняка, его предки оттуда.

Ага, понял - его родня там со времен варягов осела.
Тогда и фамилия должна быть соответствующая - Свенссон, Гудмунсен и т. п.

Но, похоже, что в латиноском оригинале был какой-то Энрике Иглесиас (или Гонсалес).
Хоть бы имена переделали, что-ли...