Помощь начинающим сценаристам, которые метят на Голливуд

[Денни]

Сообщение от Нарратор

Короче, обычные услуги переводчика текста, помноженные на мечту некоторых товарищей пробиться забугор.

Как говорит сэр Сергей - злой вы, Нарратор. Вот сразу шельмовать человека.

И, между прочим, дедушку Спилберга зовут не Иваном, а Константином Макарычем.

Где Москва, а где Одесса,
Где заморский Голливуд?
Я б туда пошёл и лесом,
Да никак, блин, не пошлют.

[Кирилл Юдин]

Сообщение от Мучитель

Скажите честно, Вы готовы заняться сценарием, если автор гарантирует Вам оплату, только после того как его купят в Голливуде?

Забавный вопрос. Мне вот и денюжку заплатили, и перевели бесплатно, причём носителем языка. Правда так и не запустили в производство, зато и права снова у меня. Так что у меня даже переведённый сценарий уже есть, а Голливуд, чет никак...

[Нарратор]

Сообщение от Денни

Как говорит сэр Сергей - злой вы, Нарратор.

Добрый я.
Но - злой.
Ну, хоть на Голливуд не мечу - и то хлеб.

[Мучитель]

Сообщение от Кирилл Юдин

Забавный вопрос. Мне вот и денюжку заплатили, и перевели бесплатно, причём носителем языка. Правда так и не запустили в производство, зато и права снова у меня. Так что у меня даже переведённый сценарий уже есть, а Голливуд, чет никак...

Я просто хотел узнать, готов ли наш американский друг делить риски с автором?
Если он считает, что проект интересный и заслуживает внимания, следовательно расчет можно оставить до лучших времен, а если нет, то это получается простое разводилово...

[Кирилл Юдин]

Сообщение от Мучитель

Я просто хотел узнать, готов ли наш американский друг делить риски с автором?

Я это понял. Нет, конечно не готов. Да оно ему и не надо.

Сообщение от Мучитель

то это получается простое разводилово...

Не простое - сценарий-то он, скорее всего переведёт. Причём автор никогда не узнает, насколько качественно. А всё остальное - реклама своих услуг. Человек зарабатывает тем, что типа перводит, а дальше: "...но и это ещё не всё. Вместе с переводом Вы получите красивую коробку для хранения своей рукописи соврешенно бесплатно. В такой коробе не стыдно будет показать этот перевод своим гостям. К красивой коробе мы подарим Вам и позолоченную летночку..." Ну и так далее. Ридерз Дайджест.

[Владимир Горохов]

Сообщение от Пери Волфорд

Меня зовут Пери Волфорд. Я уже больше семи лет занимаюсь писательской деятельностью, включая киносценарии на английском языке. По опыту знаю, что начинающему сценаристу (особенно если он не американец) достаточно сложно пробиться в Голливуд. Но это возможно...

Я продал не один сценарий американским кинокомпаниям и один из моих фантастических хорроров сейчас в производстве и выйдет на экраны в 2012 году.

К этому я шел долго, процесс сложный, но это реально. Пробиться своими силами можно. Нужен только талант и немного усердия.

Всем, кто как и я, хочет пробиться в киноиндустрию США могу предложить свою профессиональную помощь. Пишите на ящик perie_wolford@yahoo.com.

Всем удачи!

Пери на дворе 2013 - фильм вышел? Если да, напиши название. Если нет, напиши причину.

[Граф Д]

Если погуглить, то находим такую инфу, годичной или вроде того давности
http://www.stage32.com/profile/1382/perie-wolford
My name is Perie Wolford. I am a screenwriter and novelist who has completed a number of short and feature length screenplays over the past seven years, have one sci-fi\horror feature script "Dark Harvest" optioned and in production by Emerging Artist Productions LLC, also have a short "The Mirror" script in production.

Здесь говорится о том, что студия Emerging Artist Productions LLC приобрела права на фантастический хоррор "Темный урожай" и он находится в производстве. Также в производстве короткий метр "Зеркало".
На imdb Пери Волфорда и его фильм я не нашел (там есть "Темные урожаи", но не те).
На скринрайтере Волфорд был больше года назад (в профиле отображается последняя активность) и не думаю, что он сюда заглядывает. Гугль о нем ничего внятного не сообщает, немного странно для романиста и сценариста, который продал "не один сценарий".
Однако фильм "Темный урожай" действительно снимался, а вот вышел ли - неясно.

Нашел постер и видео со съемок
http://www.indiegogo.com/projects/dark-harvest?c=home



То есть Пери Волфорд - сценарист фантастического хоррора, снятого независимой студией и судьба фильма пока что неясна. И это все, что мы о Волфорде доподлинно знаем.

[милздред]

По второй ссылке в гугле, выдало сайт http://perie-wolford.narod2.ru/
Странно для голливудского сценариста делать перевод работы за 3500 рублей
Плюс еще бесплатный яндексовский хостинг.

[Эстас]

"Для сценариста увидеть плод свои трудов на экране - это ни с чем не сравнимое чувтсво!"
На главной странице своего сайта сделать ошибку непростительно для переводчика, владеющего языком в совершенстве.
В "Продукты", думала, будет фильмография, ссылки на что-то снятое, в производстве и т.п. - фигушки. Та же реклама.
Так что

[Турбополис]

Видите как легко все в Голливуде получается.Две недели назад я зарегистрировался на одном американском сайте .Опубликовал половину своего тритмента,даже не целый.(который в России все заплевали и сказали что это полное г.).Мелкий голливудский режиссер прочитал это,оставил отличный комментарий.Я у него спросил, что если Вам написать нискобюджетный Тарантиновский фильм ..Он говорит давай,а еще говорит и на настоящий проект смогу тебя пристроить....Также сами начальники больших сайтов тоже общаются с простосмертными....

П.С Другой участник этого сайта второй год подряд попадает в шорт-лист очень престижного конкурса.Ему особая хвала!

[Вячеслав Киреев]

Сообщение от Турбополис

Я у него спросил, что если Вам написать нискобюджетный Тарантиновский фильм ..

Турбополис, а почему вы спрашиваете на это разрешение непонятно у кого? Почему бы вам просто не взять и не написать нискобюджетный тарантиновский фильм (почему именно Тарантиновский? у него один единственный нискобюджетный фильм)

У меня возникло непреодолимое желание почитать ваше полное г. с которым вы тут носитесь уже несколько месяцев. Пришлите мне его. Я смогу здраво и независимо оценить перспективы вашего творческого будущего.

[Нарратор]

Сообщение от Турбополис

Я у него спросил, что если Вам написать нискобюджетный Тарантиновский фильм ..Он говорит давай

А аванс? А договор?
Наши-то тоже могут наговорить... Только оборачивается это всё чаще писаниной в стол.

Сообщение от Турбополис

а еще говорит и на настоящий проект смогу тебя пристроить...

Я бы попридержался рассказывать, пока РЕАЛЬНО не пристроит. А то Александр Митта тоже писал: ни на что голливудяне так не щедры, как на похвалы и обещания. Но! До той поры, пока вы не посягаете на их деньги (то бишь - пока не предлагаете им реально вложиться в ваш труд, или купить сценарий). И тут уж - стой, стрелять буду! Не трожь моих денег!

Посему - я вам лично, желаю, чтоб всё действительно срослось и вышло. Но, погодите пока говорить "гоп". Рановато.

[Турбополис]

Сообщение от Вячеслав Киреев

Турбополис, а почему вы спрашиваете на это разрешение непонятно у кого? Почему бы вам просто не взять и не написать нискобюджетный тарантиновский фильм (почему именно Тарантиновский? у него один единственный нискобюджетный фильм)

У меня возникло непреодолимое желание почитать ваше полное г. с которым вы тут носитесь уже несколько месяцев. Пришлите мне его. Я смогу здраво и независимо оценить перспективы вашего творческого будущего.

Я Вам выслал мой материал..

[Турбополис]

Сообщение от Нарратор

А аванс? А договор?
Наши-то тоже могут наговорить... Только оборачивается это всё чаще писаниной в стол.



Я бы попридержался рассказывать, пока РЕАЛЬНО не пристроит. А то Александр Митта тоже писал: ни на что голливудяне так не щедры, как на похвалы и обещания. Но! До той поры, пока вы не посягаете на их деньги (то бишь - пока не предлагаете им реально вложиться в ваш труд, или купить сценарий). И тут уж - стой, стрелять буду! Не трожь моих денег!

Посему - я вам лично, желаю, чтоб всё действительно срослось и вышло. Но, погодите пока говорить "гоп". Рановато.

Нарратор,там в Голливуде ,никто ничего не знает---так я понял...
Может расскрутишся ,а может нет, никто не гарантирует...Но а в России то что? Посмотрите С.Лобан..а парень из Минска К.Нонг ,который за 2.500$ сделал хороший фильм?Перспектив никаких.
----Я не на что здесь не надеюсь ,но судя потому кем я был там и кто я здесь ,могу предположить ,что у меня здесь есть некоторые перспективы...

[Анатолий Борисов]

Сообщение от Турбополис

Мелкий голливудский режиссер прочитал это,оставил отличный комментарий.

А он достаточно мелкий для отличного комментария?