Лирика. Часть 2

[Роман Артман]

Какой высокий стиль! Каков пассаж!
"Молотите вы просто, без курАжа".)))
Так ёшкин кот, куда ж напор мне ваш?
Куда мне ваша рифмоплётства лажа?
А оскорбления какие в ход пошли?
Поэта в вас глобально не хватает,
Чтобы изящно оппонента укусить...
Роман "поносом" щеголять предпочитает.
Потом для рифмы он берёт "навоз",
Наверно вата ему мозг забила.
Эх ты, талантик, блин, ядрёна вошь,
Моль от буханки много откусила.
Так вот он твой талант - понос-навоз,
Унылой рифмы жалкие примеры.
И тут ты прав - не надо слёз.
Не по Хуану ты, Роман, одел сомбреро.

Мой стиль для Вас, дружок - не достижим!
И не увидеть вам, столь страстного полёта…
На месте мы, вокруг , да около кружим,
А мне послать подальше вас охота!
My style for you, my friend - isn't achievable!
And not to see to you, so passionate flight …
On a place we, yes nearby turn around,
And to send me far away you hunting!
Mój styl dla Was, koleżka - jest nie osiągalna!
I nie zobaczyć wam, takiego namiętnego polotu.
W miejscu my, naokoło kręcimy,
A mi nadesłać czym dalej was polowanie!
Мій стиль для Вас, друже - не досяжний!
І не побачити вам, такого пристрасного польоту.
На місці ми, навкруги крутимо,
А мені послати чимдалі вас полювання!
***
МIжно, питання!? А чому за Євро гімн, платять зеленими?