Алхимик,
Цитата:
Сообщение от Алхимик
Думаю, ни одного режиссёра в мире не найдётся, который сможет своё видение романа передать так, что все до единого зрителя после просмотра будут кричать - "я в восхищении".
Такова участь всех великих литературных произведений - сколько бы не было попыток экранизаций, они всегда будут слабее, чем того ждёт зритель. Так было с "Гамлетом", с "Ромэо и Джульеттой", с "Портретом Дориана Грея", "Доктором Живаго" и т.д.
|
В целом, я с вами согласен... Но, и Гамлет, и Ромео и Джульетта , и Портрет Дориана Грей моего любимого Оскара Уайльда, которого нас в школе заставляли читать в подлиннике (он был в программе по предмету "Английская и американская литература", и Доктор Живаго - суть, вечные произведения, как и Мастер и Маргарита, это такие произведения, которые позволяют высказываться и драматургам, адаптирующим эти произведения, режиссерам, актерам. И эти экранизации всегда найдут своего зрителя. Если, они, конечно, не такие из рук вон плохие, как попытки экранизаций Мастера и Маргариты.