Сценарист.РУ
Вернуться   Клуб сценаристов > Творческий раздел > Фильмы, сериалы

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.01.2011, 17:22   #11
Надия
Киновед
 
Аватар для Надия
 
Регистрация: 15.09.2007
Сообщений: 1,070
Отправить сообщение для Надия с помощью ICQ
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2

Цитата:
Сообщение от Фикус Посмотреть сообщение
Здесь тритменты. Можно глянуть образцы и при этом, обратите внимание, к каждой ссылочке на тритмент даётся синопсис одной фразой, т.е. в нашем понимании - логлайн или аннотация.
Цитата:
Сообщение от Фикус Посмотреть сообщение
Цитата:Сообщение от Надия
Кто бы их ещё переводил =)
Ну, так если за это заплатили...
Весёлый, бесплатный переводчик синопсис (логлайнов): Яху!

Breathless (Treatment)

Download Script
1956 Treatment by François Truffaut.
Synopsis: A young car thief kills a policeman and tries to persuade a girl to hide in Italy with him.

Перевод: Молодой похититель автомобиля убивает полицейский и пробует уговорить девушку спрятать в Италия с им.
__________________
.♥ .♥. ♥.♥ .♥. ♥ .♥. ♥.♥ .
Надия вне форума  
 

Метки
зачот, люблю


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Быстрый переход

Рейтинг@Mail.ru