От спасибо всем, для это меня вопрос учебы, как для неофита.
Казядабочный Забубырник,
Цитата:
Козы с капустой - грабители?
Колеса без клопов - машина без GPS или не в угоне?
Плетка - пистолет?
Гарантии - документы?
А дезинфекция что?
|
Козы - существа женского пола. С капустой - это по сюжету, у них с собой мноого долларов, и на эту капусту охотятся всякие нехорошие редиски.
Колеса... и т.д. - точно, машина без маячка и с чистой историей.
Гарантии - вор гарантирует что машина без маячка (продезинфицирована). За это и пять штук.
Плетка - любой огнестрел, чаще всего - пистолет
Чехи - чеченцы.
Цитата:
если "мужское кино", то можно оставить без изменений.
|
Мужское, но для всех.
Мария О,
Цитата:
Анатолий Борисов, я ничего не поняла
|
Жаль , значит, надо смягчать.
СПАСИБО ВСЕМ.