Помогите, что\кто это?)

[Анатолий Купцов]

шумовик - видимо специалист по звуковым эффектам;

рендер - процесс формирования и вывода конечного результата работы программ обработки различных данных. Чаще всего термин употребляется в контексте обработки видео и вывода изображений в программах работы с 3d-данными;

клинап - cleanup, очистка. Применительно к класической мультипликации чистка отсканированного мультипликата, рисунков сделанных например на кальке, которые потом станут кадрами анимационного фильма. Если в контексте видеоданных, то речь может идти например об устранении артефактов оставленных некачественным зеленым/синим фоном.

компоузинг - процесс обработки видеоданных (цветокоррекция, вставка спецэффектов и т.д.)

перегон - если речь не о железной дороге, то возможно о процессе перезаписи видеоданных с одного типа носителя на другой (например: с видеокасет на жесткий диск компьютера или наоборот). А возможно конвертация из одного формата в другой (напрмер из mov в avi);

рейд для бэкапа - система резервного копирования данных на случай какого либо сбоя в работе компьютерной системмы;

лаванда и контратип - http://ru.wikipedia.org/wiki/Контратип

ракорд - http://ru.wikipedia.org/wiki/Ракорд

врезка и контролер по клинапу - затрудняюсь;

Сообщение от Елена Юрьевна

а еще, может у кого есть пример сметы (или знает куда надо пойти что бы посмотреть) на полнометраж и\или сериал.

http://www.film-producers.ru/page/stati-i-materialy - правда на английском.