Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"

[сэр Сергей]

Нарратор,

Сообщение от Нарратор

Проблема в том, что ударив по маразму, он снял такой фильм, который может быть принят за чистую монету.

Вы же не американ! Американовы интеллектуалы все поняли. А пипл есть пипл...

Сообщение от Нарратор

Иными словами - если это была шутка, то она не удалась.

В том-то и дело, что не шутка! Проблема в том, что восприятие американовых интеллектуалов отличается от нашего. Это, как в Дзен Буддизме, если ученик не прозревает, его надо съездить по голове. Вот Тарантино американовых интеллектуалов и съездил.