Цитата:
|
А Кон Фу-цзы оказывается тот ещё фрукт! Экую вертикальную стратификацию развернул. Я противник каких-либо делений на высших и низжих.
|
Да, Максим, жаль, что ты не жил 2,5 тысячи лет назад, ты бы его обязательно переубедил. (давай на ты?)
Вообще-то, если учесть, сколько переводов выдержали эти слова и как за это время изменилось мышление и связанный с ним язык, - то можно только догадываться, что Конфуций подразумевал под "высшими" и "низшими".
Максим, а новый аватар - это что, ностальгия по телевизору, которого нет?
Древовидный вид