Сценарист.РУ
Вернуться   Клуб сценаристов > Творческий раздел > Обмен опытом

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.06.2010, 10:46   #1
Надия
Киновед
 
Аватар для Надия
 
Регистрация: 15.09.2007
Сообщений: 1,070
Отправить сообщение для Надия с помощью ICQ
По умолчанию Re: Романтическа комедия и комедия вообще

Цитата:
Сообщение от Андрей Бам Посмотреть сообщение
Корявые диалоги
Так это наши переводчики постарались, наверное =)

Цитата:
Сообщение от Андрей Бам Посмотреть сообщение
Некоторые сцены из российских фильмов.
Интересно, какие?
__________________
.♥ .♥. ♥.♥ .♥. ♥ .♥. ♥.♥ .
Надия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2010, 19:31   #2
Андрей Бам
Критик
 
Аватар для Андрей Бам
 
Регистрация: 25.06.2007
Сообщений: 891
По умолчанию Re: Романтическа комедия и комедия вообще

Цитата:
Сообщение от Надия Посмотреть сообщение
Интересно, какие?
Не скажу.
__________________
Смотрите в следующей серии.
Андрей Бам вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2010, 23:05   #3
Надия
Киновед
 
Аватар для Надия
 
Регистрация: 15.09.2007
Сообщений: 1,070
Отправить сообщение для Надия с помощью ICQ
По умолчанию Re: Романтическа комедия и комедия вообще

Цитата:
Сообщение от Андрей Бам Посмотреть сообщение
Не скажу.
Почему?

А может, по-секрету?;)
__________________
.♥ .♥. ♥.♥ .♥. ♥ .♥. ♥.♥ .
Надия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2010, 23:27   #4
Андрей Бам
Критик
 
Аватар для Андрей Бам
 
Регистрация: 25.06.2007
Сообщений: 891
По умолчанию Re: Романтическа комедия и комедия вообще

Вспомните, эпизод, когда дочь приходит с вечера. А они у телевизора.
P.S. Да, ладно, я не придираюсь. Так, просто.
__________________
Смотрите в следующей серии.
Андрей Бам вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2010, 23:35   #5
Надия
Киновед
 
Аватар для Надия
 
Регистрация: 15.09.2007
Сообщений: 1,070
Отправить сообщение для Надия с помощью ICQ
По умолчанию Re: Романтическа комедия и комедия вообще

Цитата:
Сообщение от Андрей Бам Посмотреть сообщение
Вспомните, эпизод, когда дочь приходит с вечера. А они у телевизора.
А да-да, вот это точно! Я когда смотрела, тоже о нашем подумала. Так не зря же они ему Оскара дали! Чтоб потом позаимствовать =)

Андрей, а ещё какие? =)
__________________
.♥ .♥. ♥.♥ .♥. ♥ .♥. ♥.♥ .
Надия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2010, 13:31   #6
Андрей Бам
Критик
 
Аватар для Андрей Бам
 
Регистрация: 25.06.2007
Сообщений: 891
По умолчанию Re: Романтическа комедия и комедия вообще

Цитата:
Сообщение от Надия Посмотреть сообщение
Андрей, а ещё какие? =)
Надия, считайте, что поймали меня.
__________________
Смотрите в следующей серии.
Андрей Бам вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2010, 21:13   #7
Надия
Киновед
 
Аватар для Надия
 
Регистрация: 15.09.2007
Сообщений: 1,070
Отправить сообщение для Надия с помощью ICQ
По умолчанию Re: Романтическа комедия и комедия вообще

Цитата:
Сообщение от Андрей Бам Посмотреть сообщение
Надия, считайте, что поймали меня.
А зачем мне вас ловить? Разве что за ушки подёргать? =)

Мне на самом деле интересно, ещё какие сцены вам показались нашими? =)
__________________
.♥ .♥. ♥.♥ .♥. ♥ .♥. ♥.♥ .
Надия вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Быстрый переход

Рейтинг@Mail.ru