Öèòàòà:
Ñîîáùåíèå îò Äðàéâåð
John Wain - "A winter in the hills" (Çèìà â ãîðàõ)
|
Ïîèñêàëà ïî èíòåðíåòó - çàïèùàë àíòèâèðóñíèê.

 áèáëèîòåêå ïîñìîòðþ - ïîøåëåñòåòü ñòðàíèöàìè òîæå èíîãäà ïðèÿòíî.
 äåòñòâå êàê-òî ÷èòàëà íà óêðàèíñêîì ÿçûêå ïåðåâåäåííûé ñ àíãëèéñêîãî äåòåêòèâ ïðî ñèöèëèéñêóþ ìàôèþ. Äåòåêòèâ áûë îòëè÷íûé, íî àâòîðà íå ïîìíþ, ê ñîæàëåíèþ. Ïîìíþ, êàê âñ¸ ãîëîâå ïóòàëîñü! Êàçàëîñü, ÷òî äåëî ïðîèñõîäèò ãäå-òî ïîä Êèåâîì; äåâóøêà ãëàâíîãî ãåðîÿ âûñîêàÿ, ïóõëåíüêàÿ, âåñåëàÿ è ïàõíåò áîðùîì, êàê ñîñåäêà òåòÿ Àíÿ; à â ñàäàõ öâåòåò èñêëþ÷èòåëüíî âèøíÿ øïàíêà, êàê ó íàñ çà îêíàìè. Âîò òàêàÿ Ñèöèëèÿ.