Интернет/СМС переписки

Мастерпис · 16.10.2007, 15:32

Возник следующий вопрос: если в сценарии не обойтись без сцен переписки в интернете (возможно СМС), как будет выгодней сформировать диалог?
т.е. не читать же самому зрителю набираемый/читаемый персонажем текст, и видимо его (этот текст, не зрителя

) стоит как-то озвучивать, но голосом читателя или автора текста?
может быть есть и какие-то другие варианты...
надеюсь на чьё-нибудь участие

Авраам · 16.10.2007, 15:37

Цитата:

Сообщение от Мастерпис@16.10.2007 - 14:32
т.е. не читать же самому зрителю набираемый/читаемый персонажем текст, и видимо его (этот текст, не зрителя ) стоит как-то озвучивать, но голосом читателя или автора текста?

ИМХО, тут такой же принцип, как и с письмами. Голос за кадром - иногда автора письма, а иногда - получателя. Например, любовное письмо логичнее озвучить голосом героини, которая его написала... А вот отказ из редакции можно дать и голосом героя, которому он пришел

Наталья · 16.10.2007, 15:47

Кстати, если фразы переписки короткие и выразительные, то можно их просто показывать. Без з/к голоса.

Вячеслав Киреев · 16.10.2007, 16:10

Цитата:

(возможно СМС), как будет выгодней сформировать диалог?

Мне говорили, что в Бумере 2 неплохо показаны СМСки. Сам не смотрел, ничего не могу сказать.

Мастерпис · 16.10.2007, 17:27

ясн. Благодарствую! буду думать

Эндрюс · 16.10.2007, 19:54

Цитата:

Возник следующий вопрос: если в сценарии не обойтись без сцен переписки в интернете (возможно СМС), как будет выгодней сформировать диалог?

Комбинируйте, Мастерпис.
ЧЕЛОВЕК-ЭКРАН-ЧЕЛОВЕК-рука ЧЕЛОВЕКА-ЭКРАН и т. д. А вообще сильно подробно не заморачивайтесь, режиссёру данную комбинацию удастся сделать лучше. Удачи.

Ксения · 16.10.2007, 20:00

По этому поводу мне тоже интересно мнение тех, кто видел польский фильм "Одиночество в сети", снятый по одноименной книге Януша Вишневского. Там ведь весь сюжет держится на интернет-переписке. Ищу фильм - не найти.

Эндрюс · 16.10.2007, 20:44

Цитата:

Там ведь весь сюжет держится на интернет-переписке.

"Вам письмо" с Мэгги Райэн.

Авраам · 16.10.2007, 20:48

Цитата:

Сообщение от эндрюс@16.10.2007 - 19:44
"Вам письмо" с Мэгги Райэн.

ой какой вкусный фильмец...

Мэг Райн - вообще супер. у меня так одна подушка называется. когда мне грустно и плохо, я засыпаю с ней в обнимку...

Эндрюс · 16.10.2007, 23:03

Цитата:

Мэг Райн - вообще супер.

Одна из моих любимых актрис, наряду с Джоди Фостер.

Андрей Бам · 16.10.2007, 23:13

+1
Мэрил Стрип (Meryl Streep)
+1
Робин Райт (Robin Wright)

Радость · 16.10.2007, 23:51

Цитата:

Комбинируйте, Мастерпис.
ЧЕЛОВЕК-ЭКРАН-ЧЕЛОВЕК-рука ЧЕЛОВЕКА-ЭКРАН и т. д. А вообще сильно подробно не заморачивайтесь, режиссёру данную комбинацию удастся сделать лучше. Удачи.

Когда у нас делался фильм про интернет (про знакомства в интернете), много было таких сцен.... Делали примерно также... Часто снимали человека в профиль ОП с ноутбуком на коленях/комп на столе (но ноутбук лучше смотрится), затем наезд камеры на лицо КП, затем экран с перепиской СП (но так, чтобы можно было прочесть - и по времени тоже просчитать надо), затем - КП глаза читающего...... Вообще вариантов масса... Если под музыку пустить - не нужно слов, читается прекрасно.... Попробую найти ссылку на фильм, он где-то в инете был...

Цитата:

По этому поводу мне тоже интересно мнение тех, кто видел польский фильм "Одиночество в сети", снятый по одноименной книге Януша Вишневского. Там ведь весь сюжет держится на интернет-переписке. Ищу фильм - не найти.

Ух ты! Не слышала, что по этому произведению снят фильм... Если найдете, скиньте ссылочку... Само произведение очень понравилось...

Ксения · 17.10.2007, 10:59

Радость , фильм был показан на Московском фестивале этим летом, по-моему. Не знаю, купили ли его для продажи на ДВД, перевели ли. Если найду, сообщу.

Мастерпис · 17.10.2007, 12:01

тоже сразу вспомнил про "Вам письмо" с Мэг Райэн

только из того фильма я её одну почемуто и помню, а вот кАк там она и кАким образом общалась, вообще хоть убей, из головы вылетело

Цитата:

Комбинируйте, Мастерпис.
ЧЕЛОВЕК-ЭКРАН-ЧЕЛОВЕК-рука ЧЕЛОВЕКА-ЭКРАН и т. д. А вообще сильно подробно не заморачивайтесь, режиссёру данную комбинацию удастся сделать лучше. Удачи.

С одной-то стороны всё это как бы понятно на режисерский счет, а с другой как бы и не особо

просто привык всё делать тщательно, а уж как оно потом ляжет (или НЕ ляжет), так это дело третье..

однако то, что комбинировать стоит, так это точно! к слову, так я и сделал
спасибо.

Авраам · 17.10.2007, 12:41

Цитата:

Сообщение от Мастерпис@17.10.2007 - 11:01
тоже сразу вспомнил про "Вам письмо" с Мэг Райэн только из того фильма я её одну почемуто и помню, а вот кАк там она и кАким образом общалась, вообще хоть убей, из головы вылетело

раз вылетело из головы - значит, сделали хорошо