"След" - не заимствование, и не случайное совпадение, а копирование идеи. Предполагаю, что совершенно официально. Конечно, сюжеты кажой серии, написанные нашими авторами, самостоятельны. Но идея идея, формат, способ съемки и подачи материала - это C.S.I.
Википедия: "сходство сериала «СЛЕД» и американского сериала «C.S.I.: Место преступления.». Схожее музыкальное сопровождение, формат съёмки, идея. Что и неудивительно, так как оба сериала основаны на концепции Basic Evidence."
http://ru.wikipedia.org/wiki/След_(телесериал)
Еще раз позволю себе процитировать редактора "Следа", объявлявшего о наборе авторов:
Цитата:
Сообщение от Мария О
"На ТВ запускается новый проект. Телевизионный "псевдодокументальный" сериал - аналог американского CSI-место преступления. (...) расследование всех преступлений основывается на заключении экспертов. Одним словом - CSI." http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=357 |
Кстати, не поленилась, пролистала ветку по "Следу". Вот на этй странице было хорошее обсуждение - что считать заимствованием из CSI, а что нет:
http://forum.screenwriter.ru/showthr...5447#post85447
Вот, кстати, еще одна характерная реплика Посоха:
Цитата:
Сообщение от Посох
Достаточно долгое время руковдство напрямую подталкивало к адаптациям Старшего Брата. Когда же появились эти адаптации, начались и разговоры о том, что делать это не нужно. Собственно, точка зрения начальства о необходимости адаптаций доносилась мною до авторов.
|
http://forum.screenwriter.ru/showpos...&postcount=947
Это я к чему. Еще раз повторяю - формат "Следа" основывается на купленном формате "CSI", при этом - повторяю, дабы не было недопониманий и обидок - все сюжеты серий отечественные авторы изобретают самостоятельно, руководствуясь собственной фантазией и рамками ОБУСЛОВЛЕННОГО ФОРМАТА, пришедшего из CSI.