Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Свободный форум (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Что такое матерное выражение? (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=624)

Дельта Бета 02.05.2008 06:02

+5 коп.

А вот в Библии, в эпизоде про Адама и Еву, пишется, что, вкусив запретный плод, они устыдились своей наготы и стали прикрывать её от Бога… Т.е. половые органы - стали символом грехопадения и таким образом приобрели статус запретных и срамных…
Так что самое очевидное объяснение, которое приходит мне на ум, почему матерные слова обернулись нецензурными, это как раз потому, что на Русь пришло христианство с его чёткой моралью…
Это с условием, что они когда-нибудь вообще были корректными...

В любом случае теперь это экспрессия и негатив и ситуация вряд ли изменится на противоположную... Слишком уж они прижились в нише брани...

Тетя Ася 02.05.2008 13:21

Цитата:

Это с условием, что они когда-нибудь вообще были корректными...
Точно. Слышала еще такую версию. Эти слова были сакральными. То есть упоминание половых органов в негативной окраске, считалось навлечением проклятия на эти места, т.е. лишением противника плодородия, возможности продолжить род.

Тетя Ася 02.05.2008 14:07

В дополнение, подумалось, что когда половые органы в прошлые времена, упоминались в положительном значении, то всегда в символической форме: нефритовый стержень - у китайцев ( пожелание хорошой потенции), жемчужина несверленая - у арабов ( в смысле девственница, будь с ней добр и осторожен), танец преплетенных ног - у японцев ( про половой акт) и.т.п. Мда, предки были более склонны к образно-поэтическому мышлению. А сейчас что? - либо мат, либо сухой научный язык медицинско-анатомических терминов.

Авраам 02.05.2008 14:30

Цитата:

Сообщение от Тетя Ася@2.05.2008 - 14:07
А сейчас что? - либо мат, либо сухой научный язык медицинско-анатомических терминов.
Это вы зря... Есть и такие, чей язык не сух вовсе, но могуч, разнообразен и фигурален. :pleased:


Текущее время: 19:45. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot