Вопросы оформления сценария. Часть 5

[сэр Сергей]

Арктика,

Сообщение от Арктика

Даже если бы снимал не я

Если вы написали для себя, то незаморачивайтесь с оформлением

[Арктика]

Я за упорядоченность и стиль. И вообще на будущее.
Да и на съёмочной площадке многое можно забыть, голова забита другим

[сэр Сергей]

Арктика,

Сообщение от Арктика

Я же уточнил, что это "постановочный" акцент.

Атмосфера, вообще-то, выразительное средство режиссера.

Роль художника, конечно, не стоит умалять... Но... Он не является автором фильма и выполняет поставленные вами задачи. Кроме того, у него свои выразительные средства.

Сообщение от Арктика

Это конкретное описание для акцента на атмосфере. На съёмках можно забыть. А художник по незнанию может упустить из виду.

Составьте для него экспликацию. И он не забудет.

Или, лучше, для съемок напишите режиссерский...

[сэр Сергей]

Арктика,

Сообщение от Арктика

Я за упорядоченность и стиль. И вообще на будущее.

Тогда позвольте вопрос: Зачем вы подчеркиваете блок "Место и время действия"? Ви же, таки, не французский формат пишите...

[Арктика]

Сообщение от сэр Сергей

Тогда позвольте вопрос: Зачем вы подчеркиваете блок "Место и время действия"? Ви же, таки, не французский формат пишите...

Это не я, это Fadein подчёркивает, "американка" как есть. И, кстати, из практики это подчёркивание действительно удобнее - лучше воспринимается текст. У меня была как то распечатка, так я её заменил с подчёркиванием - намного легче воспринимается. Видимо те, кто сформулировал правила "американки" думали так же.

[сэр Сергей]

Арктика,

Сообщение от Арктика

Это не я, это Fadein подчёркивает

Ну я в Фэйд ин не работал. Однако, сколько мне известно, подчеркивание в "американке" не принято.

Подчеркивание блока "Место и время действия" + набор этого блока жирным шрифтом - это французский формат.

Сообщение от Арктика

Видимо те, кто сформулировал правила "американки" думали так же.

Но в правилах "американки" этого нет...

Сообщение от Арктика

У меня была как то распечатка, так я её заменил с подчёркиванием - намного легче воспринимается.

Ну я же говорю - не заморачивайтесь. Все равно для себя пишите...

Но, если вы

Сообщение от Арктика

за упорядоченность и стиль

После экспорта удалите подчеркивание...

Или пишите в "Сценаристе", слава Димке Новикову, великолепная прога.

[сэр Сергей]

Арктика,

Сообщение от Арктика

Видимо те, кто сформулировал правила "американки" думали так же.

Я надеюсь, вы не сомневаетесь, что "Титаник" это Голливуд?
http://www.homeenglish.ru/sctit.htm

[Арктика]

Сообщение от сэр Сергей

Ну я же говорю - не заморачивайтесь. Все равно для себя пишите.

стандартизация и всё такое

А вообще в сценариях всяких наших известных режиссёров чего только не увидишь - кто во что горазд. У западных как то всё более едино

[Арктика]

Сообщение от сэр Сергей

Арктика,

Я надеюсь, вы не сомневаетесь, что "Титаник" это Голливуд?
http://www.homeenglish.ru/sctit.htm

Дык тут же вся разметка удалена, в HTML это специальным образом надо форматировать. Либо скриптами, либо вручную.

[сэр Сергей]

Арктика,

Сообщение от Арктика

А вообще в сценариях всяких наших известных режиссёров чего только не увидишь - кто во что горазд. У западных как то всё более едино

А воть это правда - 100%... Но, когда ты, как в том анекдоте, "лысый, толстый и Народный", можно писать, хоть левой ногой, никто слова против не скажет...

З.Ы. У американов, кстати, точно так же...

З.З.Ы. Только я не знаю американова аналога звания "Народный артист"... В Великобритании принято возводить в дворянство...

[сэр Сергей]

Арктика,

Сообщение от Арктика

Дык тут же вся разметка удалена,

Неть, там разметка на месте. Там дюймы отступов удалены, а разметка на месте.

А не верите, найдите тут пособие по формату, не верите этому пособию, найдите пособие Веселого Разгильдяя, а он - суперсверхпрофессионал...

[сэр Сергей]

Арктика,

Сообщение от Арктика

Дык тут же вся разметка удалена, в HTML это специальным образом надо форматировать. Либо скриптами, либо вручную.

И в завершение...

Воть вам картинка из американова пособия "How to Write a Screenplay: Script Writing Example & Screenwriting Tips" By Mario O. Moreno and Kay Tuxford с американова конкурса Access Screenplay Contest

[сэр Сергей]

Арктика,

Сообщение от Арктика

Дык тут же вся разметка удалена, в HTML это специальным образом надо форматировать. Либо скриптами, либо вручную.

Воть вам американов сайт http://www.storysense.com/
Раздел Screenplay Format Guide
www.storysense.com/format.htm

Воть, еще, американов сайт
http://www.scriptologist.com/
Раздел
Screenplay Format: Tips Archive >Format > Format a Screenplay
http://www.scriptologist.com/Magazin...ormatting.html

Там представлен блок "Место и время действия"

INT. HOSPITAL EMERGENCY ROOM - NIGHT

Без всякого подчеркивания

Воть вам американов сценарий "FOR A FEW DAYS MORE" Written by April Rider с сайта https://www.oscars.org/

Посмотрите блоки "Время и место действия" там...
https://www.oscars.org/sites/oscars/...riptsample.pdf

[Арктика]

Я совсем забыл, что подчёркивание - моя фича. В оригинальных настройках она отключена. Так что да, это не по стандарту. Но мне очень удобно. Да и вроде никто из читателей не жаловался.

Пусть будет так:

[А.С.]

Сообщение от Арктика

подчёркивание - моя фича

Смотрите не сдайте редактору сценарий с этой фичей. Он его тут же завернёт.