Азиатское кино и дорамопром

[Михаил Бадмаев]

Сообщение от Дорамовед

Поэтому расисты и выдумывают такое про разные японские фильмы - ведь не может же японское кино быть хорошим!

Что именно вы понимаете под "японским кино"??? Это очень-очень растяжимое понятие. Вы какую эпоху имеете ввиду??? Какой жанр???

Ещё раз о Куросаве.

Мне кажется, в Советском Союзе достаточного представления о японском кинематографе не имели даже узкие специалисты и преподаватели ВГИК. Они судили о японском кино по тем фильмам, которые попадали на кинофестивали и, тем самым, получали международную известность. Они понятия не имели об неизвестных им огромнейших пластах японского кино, например, о низкобюджетном эксплотэйшн или о том, что японцы снимали для телевидения (сериалы). Да о том же дзидайгэки не могли судить в полной мере. Очень просто - у них не было возможности всё это отсматривать. Тупо не было возможности. Поэтому для них Куросава, конечно же, "лучший японский режиссёр", а японское кино - это то, что сами японцы привозили в Канны.

Это я к тому, что да, русские и европейцы в основном знали японское кино в его, так сказать, "экспортном" варианте.

Ещё раз объясняю. Привожу аналогию. Звягинцев хороший режиссёр. Его возят в Канны. Но в России никто не смотрит Звягинцева. Тем более, невозможно каждый день смотреть Звягинцева. Люди смотрят, например, сериалы, отечественные в том числе. И там много хорошего и много посредственного. И шлак есть. Но никто не говорит, что "русские не могут снять ничего хорошего". И об японцах никто здесь такого не говорил.

Кстати, если вы такой знаток японского кино, то подсказали бы чего из новинок. А то я уже несколько лет не слежу, забросил.

[Дорамовед]

Сообщение от Михаил Бадмаев

Что именно вы понимаете под "японским кино"??? Это очень-очень растяжимое понятие.

Японское кино - это прежде всего кино, которое смотрят миллионы японцев.

Фильмы с японской помойки, андеграунда - все эти упомянутые вами ранее "эксплорейшены" или контркультурный трэш, снимаемый для ценителей странного числом тысячи от силы три на всю 126 миллионную Японию - вряд ли могут быть лицом японского кинематографа, хотя, как я заметил, и привлекают гайдзинских "нитакусиков" явно сильнее, чем нормальное японское кино.

Вон там я выше свои впечатления о фильме Karada Sagashi писал - это вот японское кино т.к. фильм в числе лидеров кинопроката за тот год (более миллиарда иен сборов) и в нем кинозвезды молодые играют.

А иностранец часто занимает позиции типа такой - нормальное кино я посмотрю и с нормальными БелоРаССовыми актерами, зачем мне японцы? Вот если кино трэш про туалетных зомби - это другое дело, это уже интересно.

Я в таком подходе усматриваю расизм, опять-таки. Мол, японское кино не настоящее, не нормальное и не может быть духовной пищей на каждый день, а лишь вычурной экзотикой, когда захочется странного и пикантного.

Сообщение от Михаил Бадмаев

Мне кажется, в Советском Союзе достаточного представления о японском кинематографе не имели даже узкие специалисты и преподаватели ВГИК.

Согласен. Языковой барьер + культурный барьер. Плюс западопоклонничество творческой интеллигенции из-за которого представители оной просто не интересовались восточным кино.

Сообщение от Михаил Бадмаев

Это я к тому, что да, русские и европейцы в основном знали японское кино в его, так сказать, "экспортном" варианте.

В этом нет ничего плохого, хотя кругозор выйдет узеньком.

Плохо то, что расистская моча некоторым бьет в голову и они совершенно обычные японские фильмы, хорошо прокатывающиеся в Японии (их же и везут в Канны, как правило) объявляют какими-то необычными, не-японскими, "западными".

Обычное для рунета дело - это расистские фрики, на голубом глазу рассказывающие, что в японском кино "для Каннского кинофестиваля" якобы актеры играют не-по-японски, ведь в обычном состоянии своем японцы играть не умеют.
Потому что такие фильмы для западного зрителя и японский режиссер заставляет японских актеров играть для Высшей Европеоидной РаССы не так как обычно, для тупых зрителей-епошык.

Обычно это рассказывают после того как на их кукареки "епошки ниумюдь иградь" ты им показываешь международные кинонаграды японских фильмов и японских актеров.


Короче, норотно-расистская вера в то, что японское кино говно, кроме тех считанных по пальцам японских фильмов, где "епошки" пытаются понравится Белому РаCCову Чилавегу и снимают для Швятого Запада.

И элементы этой норотной веры и прямо здесь проскальзывают.