Цитата:
Сообщение от Годемиан
Может, без неврозов?
|
Нет. Не может. Невроз - это диагноз, а нервоз, в данном случае игра слов, чтобы одним словом сказать, что нужны люди, которые держат свои нервы под контролем.
То, что вы сочли это ошибкой или опечаткой - говорит о вашей внимательности, но если бы я написал неВРоз, то смысл сказанного существенно бы изменился не в лучшую сторону, читающими понималось бы буквально и примерно так - "короче, берут всех, кроме тех кто полный псих или на дурдоме лежал".
Думаю, работодателю "правильное" произношение в данном случае сыграло бы дурную шутку, КПД такой рекламы будет ниже, хотя откликнется больше людей, к тому же, откликнутся много потенциальных работников, которые не соответствуют требованиям. "Та чё ж, я нормальный, неврозов мне никто не ставил в диагноз, два дня в неделю не пью, или, курю кое-что, так по мне ж не видно, пойду таксовать".
А если сказано неРВозов, то человек прежде всего подумает о том, насколько он готов к такой работе психологически, а не о диагнозе, которого у него нет. Раз этого диагноза у него нет, значит, он подходит под требования, подумает он.
Поэтому, процент откликнувшихся будет ниже, но это уже изначально будут преимущественно адекватные люди.
Не было бы большой разницы, написано там неврозов, или, коклюша, или мененгита, например.
В стихосложении допускаются некоторые отклонения от правил правописания, если нужно не нарушить размер, количество слогов в строке, и при этом вложить определённый смысл в сказанное. Так иногда даже рождаются новые слова.
В одном стихотворении мне нужно было придумать синоним слова "кондитер" и на свет появился "сладкопёк". Он неплохо вписался между прилавков с булочками и пирожками, а потому, читатель уловил образ и понял о ком речь. Если бы вместо прилавков со сладостями я говорил бы о кирпичах и цементе, то и сладкопёк был бы там, как зайцу стоп-сигнал.
Для наглядности приведу пример, как всякие "мелочи" могут влиять на общий смысл. В третьей строке всем известного стихотворения я умышленно добавил лишнюю запятую. Обратите внимание, как от этого кардинально изменился общий смысл.
Прощай немытая Россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры, голубые,
И ты, им преданный народ.
Цитата:
Сообщение от Годемиан
режет слух.
|
Да, не верх изящества, но по аналогии, теперь додумайте сами, почему сказано именно так.
При желании, для меня не составляет труда на любую заданную тему написать от от 1 до ~ вариантов, но в таком случае я придерживаюсь формулы время-деньги.
В данном случае я потратил минут 20-30 своей жизни, потому что мне это было интересно, потому что задача вместить все требования в небольшое стихотворение мне показалась не из лёгких. А чем сложнее задача, тем она мне интересней. Заметьте, я это делал не ради денег, а ради азарта, получилось, как получилось и с задачей я справился. Что же до мелких шероховатостей, то кто вам мешает написать лучше? Хотел бы я участвовать в конкурсе, то написал бы может 5, может 10 вариантов, над которыми бы досконально поработал. Но время затраченное на это, для меня в данном случае, было бы не сопоставимо с "итого".
Но это не значит, что кому-то стоит сетовать на размер вознаграждений, во-первых, хозяин-барин; во-вторых, не так часто сейчас предлагают хоть какие-то деньги за стихи; в-третьих, конкурс - это всегда отличная возможность показать на что вы способны. Так что пусть тот кто хочет, тот дерзает, а мой вариант расценивайте как необходимый минимум, который нужно переплюнуть. Кто сомневался, что вряд ли возможно всю необходимую инфу вместить в небольшое стихотворение, то теперь видит, что это возможно.
Короче говоря, всем желаю удачи.