Лирика. Часть 2

[Агния]

Директор, "вяжут" подобия хокку на многих форумах. Но редко где участникам удается выдержать размер.. Тем более в порывах страсти))

[Граф Д]

Сообщение от Директор

Специалист по Японии Борис Акунин (Григорий Чхартишвили) пишет, что в первой строфе хокку должно быть не более пяти слогов, во второй не более семи, и в третьей - опять же не более пяти.

Все верно, но в иноязычных вариантах это правило может нарушаться, ибо средняя длина слов в разных языках различна.

[Граф Д]

Сообщение от Директор

Грустные мысли, На сердце тоска - и вдруг Запах ирисов.

Да, это красиво и точно.

[Жукова Светлана]

Сообщение от Директор

Друзья, я несколько озадачен.
Если я правильно понимаю, речь идёт о хокку.

Нет, конечно это не хокку.

У нас с Сэром хокку не получается. Получается что-то иное.

[Жукова Светлана]

Сообщение от Агния

Тем более в порывах страсти))

Агния, творить без страсти, то же самое, что болеть хроническим насморком. Дышать можно, но не в полную силу.

[Агния]

Жукова Светлана, я в курсе)
http://www.proza.ru/2009/01/14/683

Но хокку - это определенная дисциплина восприятия, помимо размера (в отсутствие рифмы), оно бессюжетно - росчерк эмоции. А вы с сэром Сергеем пишете сюжетец))

[сэр Сергей]

Агния,

Сообщение от Агния

А вы с сэром Сергеем пишете сюжетец))

Да я, собственно, не претендую ни на что.

[Жукова Светлана]

Ой,
Агния, я с удовольствием Вас на Прозе почитаю! Добавила в список "избранных авторов".

Но у нас с Сэром и вправду не хокку. Мы не хокку пишем совсем. Честно!

[Агния]

Светлана, я собственно не собиралась рекламироваться))) но вот эта штучка (ссыль) пример - как от взаимной симпатии двоих еще долго забавно многим, и писалось - как и у вас - прямо на форум.
Да вы пишите, конечно - если есть от этого положительные эмоции))

[Жукова Светлана]

Агния, Вы хотите сказать, что это пишется от особенной взаимной симпатии нас с Сэром друг к другу?
Тогда мы Сэром просто молодцы!

сэр Сергей,

[Агния]

Светлана, вам виднее) во всяком случае ветка зазеленела)

[Жукова Светлана]

Агния, спасибо!

[Жукова Светлана]

сэр Сергей,
Хокку у нас с Вами явно не получается. Ну, тогда... давайте писать то, что можем, что получается!

Спит вечным сном самурай
Акума больше ему не страшна
Иногда лучше смерть, чем безбедная жизнь в царстве Акумы


А хокку я все таки попытаюсь...

Воздух прозрачен
В рдеющих листьях - оса
Жизнь умирает

Таиса Тула, скажите, это хокку?

[Жукова Светлана]

Если бы голос
То можно бы было
Петь о любви

[Жукова Светлана]

Вьюга свистит
На крыше, совсем один -
Мальчик из снега