Семейка Адамс, но по-русски. Возможна?

[Мария О]

У Островского в "Грозе" есть втростепенный персонаж, бабка Феклуша, которая несет всякую смешную дичь про то, как устроен мир за пределами волжского городка. Там упоминается и про людей с песьими головами
Феклуша: В одной земле сидит на троне салтан Махнут турецкий, а в другой – салтан Махнут персидский; и суд творят они, милая девушка, надо всеми людьми, и, что ни судят они, все неправильно. (...) А то есть еще земля, где все люди с песьими головами.
Глаша: Отчего же так – с песьими?
Феклуша: За неверность. Пойду я, милая девушка, по купечеству поброжу: не будет ли чего на бедность. Прощай покудова!
Глаша: Прощай!
Феклуша уходит.
Глаша: Вот еще какие земли есть! Каких-то, каких-то чудес на свете нет! А мы тут сидим, ничего не знаем. Еще хорошо, что добрые люди есть - нет-нет да и услышишь, что на белом свете делается; а то бы так дураками и померли.


У Островского я впервые прочитала про людей с песьими головами - еще в детстве, стало быть, когда "Грозу" читала. Это уж потом - всякая средневековая лит-ра. У Умберто Эко в великолепном романе "Баудолино" используется масса отсылок к средневековой литературе - автор забрасывает в героя места, где живут всевзможные "уроды", в том числе и люди с песьими головами.

[Маняша]

сэр Сергей

Семейка Адамс - это не плоть от плоти американовой культуры. Это, прежде всего история большой семьи, где все друг друга любят

Каждый персонаж этой семьи - не просто родственник. Он - носитель определенных черт какой-нить нечисти! И эти черты очень сильно влияют на отношения и в семье, и с людьми со стороны.

[сэр Сергей]

Маняша!

В России в это никто не поверит: какого хрена людям защищать государство, которое их постоянно наё...т?! Только семейные ценности того стоят (как у Адамсов).

Вы еще в раю живете и сами этот же рай ругаете! Вы на Нэзалэжную посмотрите. Там государство людей не просто наё...т, там оно, просто гадит им на головы.

Надо разделять понятия - государство - одно, Родина - это совсем другое. Можно лютой ненавистью ненавидеть государство, но больше жизни любить Родину.

Белые волки похожи на оборотней (могут превращаться в человека, а девушка, его полюбившая, чтоже становится где-то волчицей), но добрые и благородные.

Так и обычные оборотни не такие уж и злые, как принято считать.

Не путать с Бабой Ягой, хотя как их звали, и в чем отличие - не понятно, и нигде не написано

Баба Яга - это кельтский подземный бог Енгу.

[сэр Сергей]

Маняша !

Каждый персонаж этой семьи - не просто родственник. Он - носитель определенных черт какой-нить нечисти! И эти черты очень сильно влияют на отношения и в семье, и с людьми со стороны.

Эти черты нечисти - просто характеризации. В основе образов - человеческие характеры.

[сэр Сергей]

Мария О !

У Островского я впервые прочитала про людей с песьими головами - еще в детстве, стало быть, когда "Грозу" читала. Это уж потом - всякая средневековая лит-ра. У Умберто Эко в великолепном романе "Баудолино" используется масса отсылок к средневековой литературе - автор забрасывает в героя места, где живут всевзможные "уроды", в том числе и люди с песьими головами.

А, вот, мне довелось прочитать о псоглавцах еще до того, как мы начали изучать Островского.

[Маняша]

сэр Сергей

А, вот, мне довелось прочитать о псоглавцах еще до того, как мы начали изучать Островского.

Ссылочка есть? Или название книжки? Очень интересно почитать, чесс слово! Спасибо!

[Мария О]

Сообщение от сэр Сергей@15.10.2009 - 20:20
Мария О !
А, вот, мне довелось прочитать о псоглавцах еще до того, как мы начали изучать Островского.

:scary: тяжелое детство?

[сэр Сергей]

Мария О!

тяжелое детство?

Злая вы :scary: Я, просто, фантастику и мифологию любил.

[сэр Сергей]

Маняша !

Ссылочка есть? Или название книжки? Очень интересно почитать, чесс слово! Спасибо!

Вспомню, как называется, обязательно скину!

[Мария О]

Сообщение от Маняша@15.10.2009 - 20:30
Ссылочка есть? Или название книжки? Очень интересно почитать, чесс слово! Спасибо!

Маняша, не так давно изд-во "Азбука" выпустило книжку о том, как по мнению средневековых людей был устроен мир, и какие существа его населяли.
http://www.azbooka.ru/content/catalog/defa...p=11795&idc=357
Это, кстати, не единственная книга, вышедшая на эту тему в последнее время.

[Агния]

Сэр Сергей. :friends:
Вот по поводу семейных ценностей в отношении нас - у меня были сомнения.
Хотя это самая верная концепция.
Вспоминаешь сказки - сплошные походы за счастьем, правда - за семейным - как ни крути.

[Мария О]

Сообщение от сэр Сергей@15.10.2009 - 20:39
Мария О!
Злая вы :scary: Я, просто, фантастику и мифологию любил.

Да шучу я, шучу. Фантастику и мифологию я полюбила уже во взрослом состоянии. :friends:

[Маняша]

сэр Сергей

Эти черты нечисти - просто характеризации. В основе образов - человеческие характеры.

Но ведут-то они себя именно по логике нечисти, характеризацией которой они являются!
Что бы ло раньше, курица, или яйцо?

[Афиген]

Фантастику и мифологию я полюбила уже во взрослом состоянии.

А я никогда не любил всю эту лабудень.

[Маняша]

Мария О
Спасибо, но... Какое отношение это имеет к нашему фольклору?
Жителей средневековой Европы окружали сразу несколько населенных миров, и до нас дошли истории о каждом из них. Под водой обитали рыцари-дельфины, под землей прятались рыжие низкорослые людишки — наны, в облаках плавали корабли, на островах моря Океана жили отшельники, грешники и разные Божьи твари, где-то далеко на западе или на востоке возвышался рай, а в чреве земли сияли докрасна раскаленные плиты преисподней. Каждый из этих миров был достижим, нужно только долго-долго идти или плыть туда, куда глаза глядят. Если вы не отправляетесь к ним, существа из иных миров приходят сами. Ночью появляется свита короля Херлы, рыжий Симон берется управлять замком, а демоны быстро и с комфортом готовы доставить вас в любую точку мира. Расположенное на востоке идеальное царство правителя Трех Индий, пресвитера Иоанна, полное всевозможных чудес, и вовсе было «заповедником», где жили самые немыслимые чудовища и фантастические звери.