Давненько ясюда незахаживал.Все какбудто помолодел

[Ситком]

Сообщение от Нора@26.02.2007 - 18:37
Я тоже об этом слышала.*

Об этом "слышит" любой, если смотрит финальные титры Дома-2.
Хотелось бы пролить на это свет.
В 2005 году, компанией SPTI (Sony Pictures Television International, отделение компании Sony Pictures для неанглоязычной аудитории, как правило это неразвитые страны) были приобретены права на формат "реалити шоу" Дом-2 и предназначенного только для показа в Латинской Америке и по испано-язычным каналам в США (а не "испаноговорящих штатах США", таких "штатов" не существует в природе), и расчитанного только на испаноязычную аудиторию. Как говорится в этой статье, предполагаемая Кириллом Дмитриевым, управляющим директором фонда Delta Private Equity Partners , который владеет телекомпаниями НКС, ТВ-3 и др., сумма сделки
с форматом «Дома-2» вряд ли превысила $5 млн, а роялти прибавят к доходам ТНТ 5-10%.
В тоже время, в цивилизованном мире, предполагаемая цифра всего лишь $100,000 (сто тысяч американских долларов). Так называемые "роялти", то есть процент с последующих продаж,
так же относительно невелики по сравнению с $12,000,000 (двенадцать миллионов американских долларов), вложенных в Дом-2 (По словам Гендиректора ТНТ Романа Петренко, источник - таже статья).
Ну а если учитывать огромные суммы выплачиваемые каналом ТНТ за право показывать иностранные фильмы и шоу...
Самое интересное - не существует никаких сообщений о прозводстве компанией SPTI какого-либо похожего шоу, а прошло уже два года.
Создается впечатление, что ТНТ пошло на "сделку" только ради возможности сообщать о ней.


Далее.
США хоть и считается развитой и цивилизованной страной, но до сих пор во многих официальных анкетах вы найдете графу "Раса" (Race). Предлагается:
Caucasian, African American, Hispanic, Asian American, Native American, Other.
Caucasian - это белые, African American - это афро-американцы (черные),
Hispanic - выходцы из латино-американских стран, Asian American - азиаты,
Native American - американские индейцы. В США белые (caucasian) составляют большинство (majority). Остальные расы называются minority - меньшинства или национальные меньшинства, в русском простонародье - нацмены. Из всех рас, латино-американцы, а в большинстве своем это
мексиканцы и пуэрториканцы, презираемы более всего. ВСЕМИ другими расами.
Я думаю, вы уже видите аналогию. Россия ничем не лучше США, здесь тоже есть свои черные и нацмены.
Только в России компания Sony Pictures Television International смогла найти шоу, с подобной целевой аудиторией, расчитанное на самые низкие человеческие пороки.
Надеюсь теперь вы видите, что существует отличие между "Sony Pictures"
и "Sony Pictures Television International".

Хочу отметить что я не являюсь ненавистником каких-либо наций.
Если есть вопросы, задавайте.

[Клара]

в русском простонародье - нацмены

Извините за занудство, но после демонстрации знания таких нюансов:

по испано-язычным каналам в США (а не "испаноговорящих штатах США", таких "штатов" не существует в природе), и расчитанного только на испаноязычную аудиторию.

и заявлением о лояльности

Хочу отметить что я не являюсь ненавистником каких-либо наций.

как-то корябнуло слух (глаз) слово простонародье. А может, лучше - и правильнее по контексту - просторечье?

[Ситком]

Сообщение от Нора@26.02.2007 - 18:26
Высскажусь по ситкомам.

Наши продюсеры решили, что лучше взять уже готовый сюжет, а диалоги адаптировать немножко и уже готов продукт к употреблению. Дешево! Вот в чем секрет, вот на что покупаются наши производители юмористического "мыла".
Зарубежные ситкомы проверены и пользуются большим успехом. Но то что нравится американцам, не обязательно должно понравиться россиянам.


Разрабатывать свой ситком - это и дорого и рисковано. Вдруг в проект на этапе разработки вбухают огромное количество денег, а сам ситком провалится с треском???? Пока продюсеры стараются на кинопроизводстве заработать. Может быть уже пора привлечь талантливых авторов и создать достойный продукт, которы и заграницу не стыдно будет продать...

Именно.
Телевидение - это искусство. В искусстве главное не алчность, а желание создать шедевр. Так называемые "продюсеры" об этом даже и не знают.

[Ситком]

Сообщение от Клара@26.02.2007 - 23:39
[b]

Извините за занудство, но после демонстрации знания таких нюансов:

и заявлением о лояльности

как-то корябнуло слух (глаз) слово простонародье. А может, лучше - и правильнее по контексту - просторечье?

Уважаемая Клара, Вы абсолютно правы, большое спасибо, именно это я и имел ввиду.

В свое оправдание хочу сказать что я неосознанно выделил людей, которые употребляют этот термин, пытаясь кого-либо унизить.

[Ситком]

Хочу заметить, что изначальная статья была опубликована в газете "Ведомости" за 9 июня 2005 года с заголовком "Sony Pictures купила “Дом-2”" и подзаголовком "Российское реалити-шоу будут снимать в Латинской Америке". И заголовок и подзаголовок вводят читателя в заблуждение. Sony Pictures не покупала Дом-2 и Российское реалити-шоу не снимают и не будут снимать в Латинской Америке. Таким образом "Ведомости" приравнивают себя к низкосортным изданиям с броскими заголовками не соответствующими действительности.

[Ситком]

тут вот, опять же, слова известного вам автора

10) Будь порядочен. Не выдавай краденого за свое, не печатай одного и того же в двух изданиях зараз, не выдавай себя за Курочкина и Курочкина за себя, иностранное не называй оригинальным и т. д. Вообще помни десять заповедей.

просто, красиво, и в тему.

[Ситком]

Сообщение от Нора@24.02.2007 - 17:16
Ситком , в новом журнале "ТВ парк" (с 26.02 по 4.03) есть статья про ситком на 2-х страничках с фотками.

Взглянул.
Вот начало статьи "Сегодня зрителям уже не нужно объяснять что такое заокеанское слово ситком. Так же легко как и сам термин на нашей теле-почве прижился и жанр...."
После этих слов идет пространное объяснение что это такое и подробное описание некоторых русских адаптаций. Помимо этого, там очень много несуразицы и выдуманного. Статья подписана аж двумя женскими именами.
К тому же на фотографии подписанной как "Three's Company" не присутствуют главные лица - John Ritter и Suzanne Somers (впоследствии этот персонаж играла Priscilla Barnes).

У меня создалось впечатление статьи, рекламирующей русские адаптации, которые никто не хочет смотреть.

В общем, обращать внимание на подобные статьи не имеет смысла. Слишком нудно и непрофессионально.
А вот про статью в Smart Money мне бы хотелось создать отдельную тему и обсудить ее. Думаю, интересно будет всем.

[Гоша]

как успехи ? ситком начал работать ?

[Ситком]

Если вопрос ко мне, конечно нет. Это только Германский Грех (Глава Минэкономразвития) может сообщить, что все объекты для зимней олимпиады он построит на год раньше графика. Он привык пятилетку за три года строить. А нам, работникам искусства, приходиться все рожать в невыносимых другими людьми творческих муках. Как честный мазохист, я растягиваю это удовольствие. К тому-же, как обычно, существуют некоторые объективные причины.

[Гоша]

Так при мазохистких наклоннастях можно так затянуть вопрпос, что впору становится садистом А вот в России ничего не делается без трудностей...

[Ситком]

Садизм - 1. Половое извращение, при котором половое чувство удовлетворяется причинением физической боли другому лицу. 2. Извращённая и изощрённая жестокость.
Таким я не смогу стать при всем желании, хоть оно и отсутствует. В чиновники берут не всех, а уж депутатское кресло таких денег стоит...

[Гоша]

Так не ужели ты замахнулся на государственный уровень ? Или чиновники от кинемотографии, хотя то непонятно :scary:

[Ситком]

ситкомы и комедийные передачи - вот все, на что я могу..

[Ситком]

ТВ программа с Тигром Саянским

[Гоша]

это как бы к чему ? это уже в кассу? или просто про дяденек и тетенек ?