Курилка. Часть 57

[Элина]

Сообщение от Кинофил

Да слова пофиг. У гимна мелодия в миноре, вот в чем проблема.

Пофиг тем, кто не знает укр яз. А мелодия - да, похоронная. Я долго не верила, что это сделают гимном, думала насмешка какая-то.

[адекватор]

Сообщение от Кинофил

Заживём и мы, братья, в своём краю. Душу и тело мы положим за нашу свободу,

Как можно жить, положив душу и тело?
И более. Что за религия учит, что надо загубить бессмертную душу? Тело ладно, но душу? И почему для того, чтобы нормально жить на Украине, надо положить душу и тело?

[Элина]

История, кто не в курсе.

Начнем с того, откуда взялся текст украинского гимна. Этот переложение стихотворения «Ще не вмерла Україна» 1862 года авторства поэта Павла Платоновича Чубинского. Что интересно, написал он этот стих практически за один вечер на студенческой пирушке с сербами (ему самому было тогда 23 года). В частности, представляет интерес следующая строфа из этого стихотворения:

Ой Богдане, Богдане
Славний нашъ гетьмане!
На–що віддавъ Украіну
Москалям поганимъ?!
Щобъ вернути іі честь,
Ляжемъ головами,
Назовемся Украіни
Вірними синами!

Что характерно, «москали поганые» в окончательную редакцию гимна Украины толерантно не вошли. Однако, если вы думаете, что это все, то ошибаетесь.

Дело в том, что стихотворение Чубинского удивительным образом похоже на так называемый «Марш Домбровского», написанный в 1797 поляком Юзефом Выбицким. В частности, первые строки этого марша в переводе с польского звучат так:

Ещё Польша не погибла,
Если мы живы.
Всё, что отнято вражьей силой,
Саблею вернём.

Ничего не напоминает? То есть депрессивное начало гимна Украины – вовсе не об Украине. Речь шла о Польше, разделенной в те времена между Россией, Австрией и Пруссией. Что несколько отличается от современной Украины, которую советская власть, напротив, сдобрила рядом исторически русских регионов, а также Крымом.

И да, если кто еще не догадался – именно марш Домбровского в 1927 году стал государственным гимном Польши.

Но и это еще не все! Если мы прочтем марш Домбровского, то неожиданно наткнемся на такие строчки:

Перейдём Вислу, перейдем Варту,
Будем поляками.
Дал пример нам Бонапарт
Как должны мы побеждать.

У любого жителя России подобные стихи вызовут смех пополам с изумлением. Наполеон Бонапарт? Дал пример побеждать? Как это?

А очень просто. Дело в том, что марш Домбровского был написан как раз во времена наполеоновских войн. А сам поэт Юзеф Выбицкий имел прямое отношение к формированию польских легионов, служивших в армии Наполеона. Что характерно, у поляков был в этом свой интерес — они рассчитывали при помощи Наполеона собрать Польшу воедино. Таким образом, строчки про победы Бонапарта имеет под собой смысл — в те времена армия Наполеона действительно казалась непобедимой. Удивительно здесь другое: эти строчки так и включили без изменений в современный вариант гимна Польши, хотя мне трудно представить, что чувствуют поляки, когда исполняют столь издевательский над ними самими гимн.

Итого. Как мы выяснили, гимн государства Украина есть третьесортное переложение марша, который, возможно, напевали польские легионеры в составе армии Наполеона, сражаясь против России.

[Кинофил]

Сообщение от Кинофил

Я фанарею с украинских генералов
"Украинские военные сообщили об отправке подкрепления в Мариуполь"
А вот и доказательство.
https://www.facebook.com/photo.php?f...e=1&permPage=1


Неужели им непонятно, что Маруполь атакуется только диверсионными группами. Вся задача - заставить ВСУ бросить подкрепления туда, чтобы они бессмысленно стояли в городе, в то время, как будут уничтожаться укрочасти в котлах. А как тех вырежут, займутся уже этими.
Ну не может ополчение растянуть фронт до Мариуполя. Дураку понятно, что это обманка.

Опять укров ждет разгром. Они или идиоты,или куплены Кремлем.

"Тихо, сам с собою, я веду беседу"(с)

Это все, хоть немного знакомые с военным делом, понимают. Свои генералы готовят новый разгром Укровойскам.

"
Семенченко обвинил в предательстве министра обороны, командование АТО и пообещал присоединится с бойцами к пикетам в Киеве

«Ждать больше нечего. Нас обманули в очередной раз. Обращаюсь ко всем неравнодушным украинцам с призывомспасти наших побратимов. Если их бросили многозвездные генералы, то я верю что их не бросит Народ Украины. Никакой помощи сегодня НЕ БУДЕТ. Ответственные за это — министр обороны и командующий АТО. Имеется даже команды пробиваться к своим. Сейчас, если слабые пока заслоны на трассе Кутейниково-Старобешево затвердеют, появится вторая линия блокады, то это будет братская могила. Сегодняшний пикет Организовываем не я — его организовывает общественность Киева. Я делаю перепост и прошу поддержать. Завтра я присоединяюсь к организации нового Пикета — нужно как можно больше людей под Генштабом. Об этом инфо после 17–00 сегодня. Время завтрашнего сбора ориентировочно на 10–00."

[Элина]

Сообщение от адекватор

Как можно жить, положив душу и тело?

Как зомби, но это разве жизнь без души...

[Кинофил]

[Элина]

А вот и котики! ЕжеВика, , гляньте какая прелесть! ))))

[Нарратор]

Минутка ненависти, не относящаяся к политике:

Нетрезвый зритель разорвал экран в петербургском кинотеатре

В петербургском кинотеатре зритель, находящийся в состоянии сильного алкогольного опьянения, разорвал натяжной экран для проекции видео, сообщает пресс-служба регионального управления МВД.

Петербуржец во время просмотра фильма неожиданно вскочил со своего места в зрительном зале и направился к экрану. Билетеры, увидев происходящее, нажали кнопку тревожной сигнализации. Через несколько минут 29-летний мужчина был задержан сотрудниками вневедомственной охраны.

Сумма ущерба, по предварительным оценкам, составила 300 тысяч рублей. Решается вопрос о возбуждении уголовного дела, хулигана допрашивают полицейские.

Какой фильм шел на экране в тот момент, когда произошел инцидент, не сообщается.

http://www.gazeta.ru/culture/news/20..._6429645.shtml

[Валерий-М]

Сообщение от Нарратор

Петербуржец во время просмотра фильма неожиданно вскочил со своего места в зрительном зале и направился к экрану.

Вероятно, фильм не понравился.
Вот он глас народа!

[Элина]

Семилетняя девочка Марина, которой оторвало ногу украинской миной в Луганске, скончалась в реанимации. Об этом сообщил на своей страничке в Фейсбуке английский журналист Грэм Филипс:

"Firstly, I'm very sad to report that Natasha's daughter, Marina, 7, died at 7:30am this morning. Doctors battled to save her life, but Marina's leg was blown off by Ukrainian army shelling on August 22nd, she fell into a coma and it was not possible to save her life".

Накануне Наталья, находясь в больнице, в слезах рассказала журналистам, что не знает, как сказать дочке, где ее ножка, когда она придет в сознание. Марина и ее мама Наталья были тяжело ранены украинской миной, прилетевшей прямо во двор жилого дома во время очередной бомбардировки Луганска.

А теперь давайте, расскажите про бесчеловечный парад в Донецке.
#НикогдаМыНеБудемБратьями

[ЕжеВика]

Сообщение от Элина

А вот и котики! ЕжеВика, , гляньте какая прелесть! ))))

да уж! "И котики кровавые в глазах..." ))
Я, кстати, давно ждала какую-нибудь фотожабку с этой прекрасной фразой про "Героям - сала!" Но этот контекст какой-то дюже мрачный

[автор]

Сообщение от Элина

Как зомби

Ну это-то как раз мы видим. Дальше то что?

[Элина]

Сообщение от автор

Ну это-то как раз мы видим. Дальше то что?

Не знаю.
В Германии после окончания войны было много самоубийств среди бывших сторонников фашистской идеологии.

[автор]

Сообщение от ЕжеВика

Но этот контекст какой-то дюже мрачный

после вот этого:

Сообщение от Элина

Семилетняя девочка Марина, которой оторвало ногу украинской миной в Луганске, скончалась в реанимации.

возникает только один вопрос - почему первый кот без топора?
А мрачность вся впереди ещё.
Каждый негодяй должен на своей шкуре, башке и всей глубиной задницы, так как она вместо души, проосюсять.
Губарев сказал в интервью, что приток добровольцев за последние дни вырос в разы.Семьсот в день, причём наконец-то пошли молодые парни.
Вот почему-то я протоукрам не завидую...

[Д Озор]

"Куда двинется ополчение, когда задача освобождения территорий ДНР и ЛНР будет решена?"

Неоправданные наступательные действия, сопряженные с большими потерями, отсутствие серьезных резервов и слабые гарнизоны на местах демонстрируют не только тактическую безграмотность украинского генштаба, но и значительные возможности для ополченцев, если они попытаются развить успех и провести другие наступательные операции

http://vz.ru/politics/2014/8/27/702453.html