Проблемы прототипов

[Оказия]

Добрый день!
У меня вопрос к опытным сценаристам. Если вы берёте в свой сценарий историю из реальной жизни - оповещаете ли прототипов персонажей о своих намерениях?
Я понимаю, что в сценарии многое изменится и домыслится, а всё же гнетёт - ну как опознают себя изображённые?
В какой степени вы чувствуете себя вправе поведать миру о переплётах судьбы своих знакомых?

[Вячеслав Киреев]

1. Нет.
2. Нет.
3. В высшей.

[Оказия]

Спасибо, а на чём основано второе "нет"? Из реала как раз стоит брать очень оригинальные и специфические сюжеты. И персонажи могут быть под стать. Да ещё, допустим, требуется географию сохранить, профессию прототипа.

[Граф Д]

Сообщение от Оказия

Спасибо, а на чём основано второе "нет"? Из реала как раз стоит брать очень оригинальные и специфические сюжеты. И персонажи могут быть под стать. Да ещё, допустим, требуется географию сохранить, профессию прототипа.

Ежели человек плохой, то пусть на себя пеняет, а хорошему должно быть приятно, что про него кино снимут. Чего ж тут гнетущего!

[Валерий-М]

Сообщение от Оказия

В какой степени вы чувствуете себя вправе поведать миру о переплётах судьбы своих знакомых?

Это не такой простой вопрос, как может показаться.
Если вы передаете только суть ситуации, изменяя при этом фамилии, то можите писать, что хотите. Даже если ваши знакомые узнают коллизию и поймут, что это про них, ответ вы будете держать только перед ними. А вам виднее, какие последуют реакции. Вам решать. Это ваше личное дело.

Если вы сохраняете имена, то появляется теоритическая возможность подать на вас в суд за распространение порочащих человека сведений. Если он сможет доказать, что узнаваем в вашем произведении, и что это произведение его компрометирует, то могут быть соответствующие санкции.
Но поскольку суды у нас работают плохо, и у народа нет привычки туда обращаться, гораздо более нужно опасаться реакции работодателя.
Во многих проектах запрещено использовать сюжеты, содержащие какие-то аллюзии. По условию, все герои и ситуации должны быть вымышленными.
Если у вас в фильме будут похождения на стороне президента большой фирмы, а любовницей его будет известная гимнастка, то очень скоро на студию позвонят... И вам в конечном счете не поздоровится.

[де Жавю]

Александр Червинский в своей знаменитой книге пишет: "Экранизация реальной истории подразумевает, что вы должны договориться с участниками событий о приобретении прав на экранизацию истории их жизни, так же как вы поступили бы в случае приобретения прав на литературное произведение". Конечно, на Западе, конкретно в США, такая практика есть. Существует ли в России практика договора о приобретении прав с реальными участниками событий?

[Оказия]

Сообщение от Граф Д

Ежели человек плохой, то пусть на себя пеняет, а хорошему должно быть приятно, что про него кино снимут. Чего ж тут гнетущего!

Так весь цимес в том, что люди хорошие, а кой-какие поступки партнёра или нюансы того, как их видят со стороны, могут быть полнейшей неожиданностью.
Меня заботит не юридическая сторона. Ясно, что надобно придать фантазийный флер, изменить имена.
Моральный аспект. Смотрят друзья детства вечером телек и узнают о себе и друг друге много нового...
Кто-нибудь сталкивался с претензиями своих знакомых?

[де Жавю]

Сообщение от Оказия

Меня заботит не юридическая сторона.

Хм, тогда в чем вопрос?

Сообщение от Оказия

Моральный аспект.

?
Если вы не будете поступать как Марк Цукерберг, то и... не будет у вас миллиардов долларов. Только и всего!

[Валерий-М]

Сообщение от Оказия

Моральный аспект. Смотрят друзья детства вечером телек и узнают о себе и друг друге много нового...

Действительно, а что вы тогда у нас спрашиваете? Вам виднее, как прореагируют ваши друзья, и какие будут для вас последствия. Вы же не спрашиваете у посторонних, стоит ли сообщить жене друга, где он вчера был и с кем целовался. Сами как-то решаете.
Ко мне были претензии. От бывших коллег, например. Но там не только суть ситуации была передана, но и имена мной оставлены, хотя фамилии изменены. Но мне была безразлична их реакция.
Другой знакомый предъявил претензии за то, что я использовал его очень редкую смачную фамилию. А герой был не слишком привлекательный, хотя совершенно не похожий на прототип.

Есть, кстати, такое развлечение. Давать имена и фамилии своих недругов отрицательным героям фильма, и соответствующим образом с ними по ходу сюжета разбираться.
Я, правда, этим не занимался.

[Оказия]

Сообщение от Валерий-М

Действительно, а что вы тогда у нас спрашиваете?

Ну, вдруг есть капитальная отмазка? Хотелось бы на эти вопросы отвечать решительно, вот как Вячеслав Киреев. Но пока рефлексирую.
Я графоманствую с недавних пор, а уже какой-то рассказ мужу не хочется показывать, другой - брату...

Сообщение от Валерий-М

Вы же не спрашиваете у посторонних, стоит ли сообщить жене друга, где он вчера был и с кем целовался. Сами как-то решаете.

Так то в жизни...
Вот, к примеру, позвоню я подруге - Маш, а я хочу сценарий написать про твои мытарства в браке с Петей. И что? Уже никакой свободки творческой.
В общем, извините, коли вопрос праздный.

[Вячеслав Киреев]

Сообщение от де Жавю

Существует ли в России практика договора о приобретении прав с реальными участниками событий?

Если хотите сохранить ФИО и дату рождения прототипа, или прототип слишком известен, например маршал Жуков, тогда надо договариваться. Если нет - то события и факты по нашим законам не являются объектами авторского права.

Сообщение от Оказия

Меня заботит не юридическая сторона. Ясно, что надобно придать фантазийный флер, изменить имена. Моральный аспект. Смотрят друзья детства вечером телек и узнают о себе и друг друге много нового... Кто-нибудь сталкивался с претензиями своих знакомых?

Оказия, сколько вы видели моих серий в сериалах? Уверен, что ни одной. Все мои знакомые тоже ни одной серии не видели просто потому что они не смотрят телевизор или сериалы. Если прототипы очень известны, то они тем более смотреть сериалы не будут.

[Оказия]

Сообщение от Вячеслав Киреев

Если прототипы очень известны, то они тем более смотреть сериалы не будут.

Так им донесут доброжелатели.
А вообще, спасибо! Действительно, волков бояться - в лес не ходить.

[ЕжеВика]

Оказия, знаете притчу про "спину сломаешь?"

Сидят у кибитки цыган и цыганенок.
Цыган курит трубку, мечтательно пускает дым в небо и говорит:
-Вот пойду я завтра в поле, встречу табун и украду коня. Потом пойду снова и украду кобылицу. И родится у них жеребенок вороной да резвый...
Цыганенок радостно:
-А я на нем кататься буду!
Цыган берет плеть и больно стегает цыганенка.
Цыганенок:
-За что, батя?
Цыган:
-Спину сломаешь!

Это к вопросу о том, что пока ваш скрипт (если я правильно понимаю) еще не куплен и не экранизирован, то беспокоиться о том, кто себя узнает в будущем фильме, мягко говоря преждевременно. Лучше потратить время и силы на шлифовку сценария, чем решать несуществующие пока проблемы (ИМХО)

[Пантелеймон]

Не совсем понял до конца.
Замена ФИО полностью освобождает от какой-либо ответственности или необходима ещё какая-то преамбула что "все имена, события, персонажи вымышлены и всё такое"?
Если преамбула нужна, есть ли какой-то стнандарт на эту фразу или вольное написание?

Заранее спасибо.

[Тетя Ася]

Сообщение от Пантелеймон

Замена ФИО полностью освобождает от какой-либо ответственности или необходима ещё какая-то преамбула что "все имена, события, персонажи вымышлены и всё такое"?

Можно, но не обязательно. Написание вольное. Используется обычно в том случае, если за основу берется событие имевшее большой общественный резонанс. В других случаях будет просто лишним.