Справедливости ради, такой строчки в гимне нет. Но беда гимна в том, что именно так она и слышится.
А, точно, переделали немного. Но это не особо меняет суть дела. Веет некой обреченностью. Типа, ну, пока ещё кое как дышим, не полностью порабощены. Ну согласитесь, это звучит именно так: Ещё не умерла в стране слава и воля.
Ну, пока ещё да, пока не умерла. Нормально звучит?
Зато есть строчка про то, что враги сгинут. Для гимна эта строчка всё равно какая-то некорректная.
Понимаете, как я вижу. Гимн - это некий ориентир, визитная карточка народа. Если ориентир вечный бой с врагами, то это уже пугает.
Это хорошо для патриотичного марша, но не для гимна. Мне так кажется.
Цитата:
Сообщение от Сандзюро Кувабатакэ
Украинцы любят, гордятся и уважают свой гимн, герб и флаг
Это хорошо на самом деле. Но не отменяет мною вышесказанного. И особенно пугает то, что любят гимн, который по сути призывает не к созиданию, а к сражению, к войне.
А сама песня, как патриотический марш, хорошая. Тут спорить не о чем.
__________________ Величайшие истины — самые простые. Великие предметы искусства только потому и велики, что они доступны и понятны всем. (Л.Толстой)
Если очень нужно что-то сказать хорошее о просмотренном фильме, но сказать нечего, не отчаивайся, говори: "Смотрел на одном дыхании. Этот фильм заставляет задуматься!" ;)
Последний раз редактировалось Кирилл Юдин; 06.12.2013 в 21:34.
__________________ Величайшие истины — самые простые. Великие предметы искусства только потому и велики, что они доступны и понятны всем. (Л.Толстой)
Если очень нужно что-то сказать хорошее о просмотренном фильме, но сказать нечего, не отчаивайся, говори: "Смотрел на одном дыхании. Этот фильм заставляет задуматься!" ;)
Re: Что слушаешь? Часть 4
Линейный вид
