|
29.11.2014, 01:42
|
#466
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,473
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
Граффити в американовом сортире...
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
29.11.2014, 04:51
|
#467
|
|
Критик
Регистрация: 17.06.2008
Сообщений: 522
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
Цитата:
Сообщение от Вячеслав Киреев
Блин, зачем я сюда зашел? Теперь этот мишка мне сниться будет
|
Цитата:
Сообщение от Кирилл Юдин
Да ваще капец.
|
Цитата:
Сообщение от Нюша
зрелище не для слабонервных(((
|
Цитата:
Сообщение от Элина
Вот тоже зашла, а здесь весело.
|
Хм... Я не хотела перепугать столько хорошего народа... Честно-честно... 
Ну, если только совсем немножко... 
__________________
Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов (К.Гельвеций)
К концу сказки добро победило разум.
Жизнь ничего тебе не говорит, она всё показывает.
|
|
|
|
|
29.11.2014, 11:41
|
#468
|
|
Супер-модератор
Регистрация: 30.05.2006
Сообщений: 16,698
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
Граффити в американовом сортире...
|
Вы бы хоть переводом снабжали подобные изображения. 
__________________
Величайшие истины — самые простые. Великие предметы искусства только потому и велики, что они доступны и понятны всем.
(Л.Толстой)
Если очень нужно что-то сказать хорошее о просмотренном фильме, но сказать нечего, не отчаивайся, говори: "Смотрел на одном дыхании. Этот фильм заставляет задуматься!" ;)
|
|
|
|
|
29.11.2014, 15:14
|
#469
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,473
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
Кирилл Юдин,
Цитата:
Сообщение от Кирилл Юдин
Вы бы хоть переводом снабжали подобные изображения.
|
"Пункт депортации в Мексику. В Мексику сливать дважды"
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
|
29.11.2014, 19:38
|
#470
|
|
Супер-модератор
Регистрация: 30.05.2006
Сообщений: 16,698
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
Спасибо. Но я юмор не понял. 
__________________
Величайшие истины — самые простые. Великие предметы искусства только потому и велики, что они доступны и понятны всем.
(Л.Толстой)
Если очень нужно что-то сказать хорошее о просмотренном фильме, но сказать нечего, не отчаивайся, говори: "Смотрел на одном дыхании. Этот фильм заставляет задуматься!" ;)
|
|
|
|
|
29.11.2014, 19:40
|
#471
|
|
contro tutti
Регистрация: 01.07.2007
Сообщений: 2,190
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
Цитата:
Сообщение от Кирилл Юдин
Спасибо. Но я юмор не понял.
|
кажется, это надпись над унитазом
__________________
"Язык описывает пространство не так, как геометрия, и может иногда завести слушателя очень далеко". Стивен Пинкер, психолингвист
|
|
|
|
|
30.11.2014, 07:43
|
#472
|
|
Критик
Регистрация: 17.06.2008
Сообщений: 522
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
__________________
Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов (К.Гельвеций)
К концу сказки добро победило разум.
Жизнь ничего тебе не говорит, она всё показывает.
|
|
|
|
|
30.11.2014, 13:22
|
#473
|
|
✓
Регистрация: 16.05.2013
Адрес: Донецк, ДНР
Сообщений: 4,684
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
В швейном ателье.
- Здравствуйте, я хочу пошить брюки.
- Добрый день! Садитесь, шейте.
*
- Я боюсь призраков, вампиров, привидений.
- Почему? Они сделали тебе что-то плохое?
__________________
Два в какой-то степени восемь.
|
|
|
|
|
30.11.2014, 18:33
|
#474
|
|
Супер-модератор
Регистрация: 30.05.2006
Сообщений: 16,698
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
Цитата:
Сообщение от Фантоцци
кажется, это надпись над унитазом
|
Не, это-то я понял. Просто это какой-то национальный юмор. Я его не чувствую.
__________________
Величайшие истины — самые простые. Великие предметы искусства только потому и велики, что они доступны и понятны всем.
(Л.Толстой)
Если очень нужно что-то сказать хорошее о просмотренном фильме, но сказать нечего, не отчаивайся, говори: "Смотрел на одном дыхании. Этот фильм заставляет задуматься!" ;)
|
|
|
|
|
30.11.2014, 20:26
|
#475
|
|
✓
Регистрация: 16.05.2013
Адрес: Донецк, ДНР
Сообщений: 4,684
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
Цитата:
Сообщение от Кирилл Юдин
Просто это какой-то национальный юмор. Я его не чувствую.
|
В переводе на наш: чтобы смыться в Мексику...
__________________
Два в какой-то степени восемь.
|
|
|
|
|
30.11.2014, 20:42
|
#476
|
|
Супер-модератор
Регистрация: 30.05.2006
Сообщений: 16,698
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
Цитата:
Сообщение от Элина
В переводе на наш: чтобы смыться в Мексику...
|
Мне всё равно не смешно и как-то не очень понятно.  Я просто не могу проникнуться ассоциациями. В чём конкретно прикол? Это нужно там жить, чтобы эта тема волновала и быть в гуще этих событий и проблем с мексиканцами и их депортацией, чтобы это сразу сработало. Это не международный юмор, а специфический национальный иным непонятный.
Я могу предположить, что речь идёт о том, что мексиканцев депортируют, а они всё равно возвращаются. Поэтому "сливать два раза". Возможно прикол в чём-то другом. Но поскольку я не знаю о чём речь, а лишь предполагаю разные варианты, то уже и не смешно. Юмор, он же должен жечь сразу, мгновенно действовать на подсознание, быстрее, чем можешь объяснить суть прикола. Тогда это работает. А когда сидишь и разбираешься в вариантах и пытаешься выбрать наилучший - смеяться уже некогда.
Не в обиду Сергею. Просто я не понял. )
__________________
Величайшие истины — самые простые. Великие предметы искусства только потому и велики, что они доступны и понятны всем.
(Л.Толстой)
Если очень нужно что-то сказать хорошее о просмотренном фильме, но сказать нечего, не отчаивайся, говори: "Смотрел на одном дыхании. Этот фильм заставляет задуматься!" ;)
|
|
|
|
|
01.12.2014, 00:42
|
#477
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,473
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
|
01.12.2014, 17:34
|
#478
|
|
достопримечательность
Регистрация: 19.06.2006
Сообщений: 2,708
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
О преимуществах здорового образа жизни.
__________________
И уносят меня, и уносят меня, в цветную звенящую хрень, три белых коня, два красных слона, пингвин, бегемот и олень.
|
|
|
|
|
01.12.2014, 22:35
|
#479
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,473
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
|
01.12.2014, 22:37
|
#480
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,473
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 6
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
|
|
|
|
Линейный вид
