|
25.10.2007, 16:47
|
#31
|
|
Заблокирован
Регистрация: 22.04.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 2,430
|
Цитата:
|
Приземленный ум у продюсера (напоминаю именно продюсер отвечает за бабло) - это по-моему очень хорошо.
|
Ничего хорошего. Для сценариста ничего хорошего.
А призимлённый ум таковым и должен у финансиста. Без разных творческо-авантюрных устремлений.
|
|
|
|
25.10.2007, 16:51
|
#32
|
|
Литератор
Регистрация: 16.07.2007
Сообщений: 751
|
самый угарный перевод я видел такой:
"челюсти на лапах" - про собаку убийцу фильм был 
__________________
ИНТ. ФОРУМ - ДЕНЬ
|
|
|
|
|
25.10.2007, 17:10
|
#33
|
|
Сценарист
Регистрация: 06.08.2007
Сообщений: 1,833
|
Цитата:
Сообщение от НИХИЛЪ@25.10.2007 - 15:51
самый угарный перевод я видел такой:
"челюсти на лапах" - про собаку убийцу фильм был
|
зачОт
|
|
|
|
|
25.10.2007, 17:49
|
#34
|
|
Заблокирован
Регистрация: 30.05.2006
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,280
|
Цитата:
Сообщение от Вадим Пэ@25.10.2007 - 00:27
"Разбитые колени". Как вы думаете, о чём этот ещё не существующий фильм? 
|
О маньячихе-миньетчице... :scary: /тема для Авраама  /
|
|
|
|
|
25.10.2007, 17:50
|
#35
|
|
Сценарист
Регистрация: 06.08.2007
Сообщений: 1,833
|
Цитата:
Сообщение от Меркурианец@25.10.2007 - 16:49
О маньячихе-миньетчице... :scary: /тема для Авраама /
|
фегасе у меня тут ымыдж :scary:
|
|
|
|
|
25.10.2007, 17:51
|
#36
|
|
Заблокирован
Регистрация: 30.05.2006
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,280
|
|
|
|
|
|
25.10.2007, 20:52
|
#37
|
|
contro tutti
Регистрация: 01.07.2007
Сообщений: 2,190
|
Цитата:
|
"челюсти на лапах" - про собаку убийцу фильм
|
"Бегающие плоскогубцы" мультфильм ужасов
а вот такое название "Изображая Элвиса" 
это может быть ретро-история о неудачливом музыканте,
а может - о парне, который жил под чужим именем?
"Мертвый живой" напоминает "Живой труп" по Толстому
__________________
"Язык описывает пространство не так, как геометрия, и может иногда завести слушателя очень далеко". Стивен Пинкер, психолингвист
|
|
|
|
|
25.10.2007, 23:24
|
#38
|
|
.
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: СПб
Сообщений: 214
|
Вадим, название иногда порождает не только сценарии, но и целые романы. С моей "Девочкой из страны кошмаров" так и произошло. Дело в том, что предыдущий роман издательство не захотело пускать в работу под оригинальным названием; сколько копий было сломано в спорах... Поэтому для новой, ещё не написанной вещи я решил заранее придумать "забойное" название, такое, чтобы интриговало - дальше некуда. А когда придумал, то понял, что книга в общем-то должна быть о злоключениях маленькой девочки, о чём же ещё...
|
|
|
|
|
26.10.2007, 00:05
|
#39
|
|
Позитивная
Регистрация: 11.06.2006
Сообщений: 4,997
|
Я пыжилась, когда называла три первых романчика. Но в издательстве названия всё равно поменяли. Четвертый я долго не думала, написала первое, которое пришло на ум. Вот его-то и оставили, не изменив.
|
|
|
|
|
26.10.2007, 21:27
|
#40
|
|
Киновед
Регистрация: 05.07.2007
Сообщений: 1,051
|
Цитата:
|
предлагаю такое название: "Разбитые колени". Как вы думаете, о чём этот ещё не существующий фильм? pipe.gif
|
О буднях невропатолога.
__________________
Постоянно смешу Господа своими планами. Ну, хоть один благодарный зритель!
|
|
|
|
|
27.10.2007, 03:03
|
#41
|
|
Киновед
Регистрация: 15.09.2007
Сообщений: 1,070
|
Весело тут! =)))
"Разбитые колени, или наступая на те же грабли"
О приключениях сельского недотёпы в асфальтовых джунглях современного мегаполиса Комедия, наверное 
"Вторая игра"
Как вам такое название?
А вот ещё
"Кружево"
__________________
.♥ .♥. ♥.♥ .♥. ♥ .♥. ♥.♥ .
|
|
|
|
|
27.10.2007, 04:10
|
#42
|
|
Позитивная
Регистрация: 11.06.2006
Сообщений: 4,997
|
"Кружево" - это явно что-то любовно-романтическое.
|
|
|
|
|
27.10.2007, 12:28
|
#43
|
|
Киновед
Регистрация: 30.05.2007
Адрес: СПб
Сообщений: 1,084
|
- фильм в духе Уорхолла: 2 часа показывают старую карусельку с лошадками и жирафиками...
|
|
|
|
|
27.10.2007, 18:30
|
#44
|
|
.
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: СПб
Сообщений: 214
|
Неправда! "Кружево" - триллер в духе "Сайлент Хилла", фильм о таинственной секте, члены которой украшают своё тело кружевной татуировкой...
|
|
|
|
|
27.10.2007, 18:49
|
#45
|
|
классика
Регистрация: 12.10.2006
Адрес: Москва.
Сообщений: 359
|
А как думаете, что могло бы стоять за названием "Одинокая книга"?
__________________
Может быть, секрет счастья в гармонии со скукой?
|
|
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
|
|
|
|
Линейный вид
