Курилка. Часть 37 - Страница 55

Нарратор · 18.03.2014, 16:49

Цитата:

Сообщение от Элина

Николай, Екатерина, Михаил.

Неомедведивайте имена.

Паша из Одессы · 18.03.2014, 16:50

Еще раз о референдуме – он готовился в спешке, списков выборщиков не было, украинский реестр бы заблокирован. Карусели, голосование всех желающих, граждан других государств. Наблюдателей цивилизованных не было. Проходил референдум под дулами автоматов оккупационных войск. В Крыму 15% татар и 25% украинцев. Не все русские за отсоединение от Украины (там было два вопроса). Из татар проголосовало только полпроцента. Реальная явка оценивается в 30%, но из приведенных выше цифр видно, что явка никак не могла быть больше 60%. Из тех кто, пришел, некоторые голосовали против отделения. Т.е. по самым оптимистичным прогнозам только 50% крымчан поддерживают отделение. Но в реальности этих 50% нет. О каком волеизъявлении народа идет речь?
То, что говорит Путин – 80% наглой беспардонной лжи. Для чего путину это надо – маленькая победоносная войны должна укрепить его позиции ввиду экономического кризиса. Рубль стал падать задолго до крымских событий. Путину нужен шабаш, эйфория, всплеск национализма. Он пошел на это ради своей личной власти. И можно будет сейчас списать экономические неудачи на санкции и т.п. Россия ступила на очень опасную дорогу, на которую в свое время ступила Германия. А что стало с судетскими немцами, которых защищал Гитлер? 99% судетских немцев в итоге были вынуждены покинуть землю, где они жили до этого 900 лет.
Раскрыв ящик национализма, Россия противопоставила себя всему миру. С этого пути сойти будет нелегко. Скорее всего, ситуация будет раскручиваться и ухудшаться. Ну, что ж мы готовы, хоть это и грустно, осознать, что в России живут не «братья», а враги.
Хочется надеяться, что все обойдется без крови, хотя надежды на это мало. А по поводу Крыма – «смеется тот, кто смеется последним».

Кирилл Юдин · 18.03.2014, 16:54

Цитата:

Сообщение от Элина

Что такое путинская пропаганда?

Это всё, что говорят на официальных Российских каналах.

Всё, кроме "Эха Москвы", "Новой газеты" и канала "Дождь"

Цитата:

Сообщение от Элина

Единственная замеченная мною ошибка, это слово бендеровский.

Надеюсь, это ему можно простить.

Цитата:

Сообщение от Элина

Скорее всего, это случайная оговорка

Скорее всего - просто так послышалось - слог не ударный. Ое не может на знать как это пишется.

Цитата:

Сообщение от Элина

Крымчан сейчас поздравляют еще и с тем, что в их паспортах будут имена, данные родителями, а не паспортистками.

А что, такая проблема действительно существует? Просто Путинская пропаганда о таком ничего не рассказывает и мне казалось, что это преувеличение в частных беседах, не имеет отношения к реальности.

Элина · 18.03.2014, 16:56

Цитата:

Сообщение от Нарратор

Неомедведивайте имена.

Вы про что сейчас? Все, кто хочет назвать Катэрыной - не думаю, что этому будут препятствия. А вот назвать ребенка русским именем, у которого есть украинский аналог, у нас просто нереально.

Кирилл Юдин · 18.03.2014, 16:57

Паша из Одессы, ты на вопросы отвечать будешь или нет? Хватит тут пи....ть.

Элина · 18.03.2014, 17:00

Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин

А что, такая проблема действительно существует?

Да. Такая проблема есть. Был небольшой период, когда можно было записать ребенка Нiкiтой (русское имя украинскими буквами), но это длилось год-два, не больше. Потом опять стало - только Микита (Мыкыта) в свидетельстве о рождении. О том, чтобы записать дочку Еленой не может быть и речи, только Олена (Олэна).
Многие выходили из положения, выбирая такое имя, чтоб оно было одинаково на обоих языках: Мария, Алина, Анастасия, Ольга. А вот с именем для мальчика сложнее, потому что Сергей переводилось как Сергiй, Александр - Олександр (в этом случае даже инициалы менялись) и т.д.

А Кобицкий · 18.03.2014, 17:04

граждане! я уехал год назад из казахстана не потому что там плохо, просто так сложились обстоятельства. Россия, увы!, не та страна в которой все здорово. и если Крым так стремится в Россию, то там, наверное, хреновато.

Кирилл Юдин · 18.03.2014, 17:10

Цитата:

Сообщение от А Кобицкий

Россия, увы!, не та страна в которой все здорово.

А вы знаете страну, где "всё здорово"?

Элина · 18.03.2014, 17:12

Цитата:

Сообщение от А Кобицкий

я уехал год назад из казахстана не потому что там плохо, просто так сложились обстоятельства. Россия, увы!, не та страна в которой все здорово.

В Казахстане лучше? Чем?

Кирилл Юдин · 18.03.2014, 17:15

Цитата:

Сообщение от Элина

А вот с именем для мальчика сложнее, потому что Сергей переводилось как Сергiй, Александр - Олександр (в этом случае инициалы менялись) и т.д.

Элина, справедливости ради, не думаю, что в России вы сможете записать в свидетельстве о рождении Олэксандр или Мыкыта. Вот Майкл или Мишель, вместо Михаил - запросто. Тут дело хитрое, дело не в национализации имён, а в их применении на данном языке. Это только лингвистам под силу разобраться. Мыкыта - это всё же и есть Никита, в отличие от Майкл - лишь аналог. Двуязычие легко бы решало эту проблему.

сэр Сергей · 18.03.2014, 17:17

Паша из Одессы,

Цитата:

Сообщение от Паша из Одессы

он готовился в спешке, списков выборщиков не было, украинский реестр бы заблокирован.

Предварительно он был скопирован, потому что крымское руководство готовилось к такому развитию событий.

Цитата:

Сообщение от Паша из Одессы

референдум под дулами автоматов оккупационных войск.

На избирательных участках не было даже ментов. Охраняли невооруженные дружинники.

Цитата:

Сообщение от Паша из Одессы

Наблюдателей цивилизованных не было.

Французы вас устраивают? Или недотянули лягушатники до цивилизации?

Цитата:

Сообщение от Паша из Одессы

Из татар проголосовало только полпроцента.

40% крымских татар приняли участие в референдуме.

Цитата:

Сообщение от Паша из Одессы

Реальная явка оценивается в 30%,

А ссылочку на оценку дадите? Явка на участках была необычно высокой. Более того, для тех, кто не мог прийти по состоянию здоровья были созданы спецучастки, чтобы люди при желании, смогли проголосовать.

Цитата:

Сообщение от Паша из Одессы

Но в реальности этих 50% нет. О каком волеизъявлении народа идет речь?

Паша, вы бредите. Вам лечиться надо. Реальность, как раз, опровергла даже самы смелые прогнозы.

Цитата:

Сообщение от Паша из Одессы

Хочется надеяться, что все обойдется без крови, хотя надежды на это мало.

Какая кровь? Что вы курите?

Цитата:

Сообщение от Паша из Одессы

А по поводу Крыма – «смеется тот, кто смеется последним».

Паша из Одессы, никто ни над кем не смеется. Все очень серьезно.

Элина · 18.03.2014, 17:19

Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин

Элина, справедливости ради, не думаю, что в России вы сможете записать в свидетельстве о рождении Олэксандр или Мыкыта.

Почему нет? Национальные меньшинства записывают детей так, как хотят, но воспроизводят имя русскими буквами. Можно и казахским именем назвать, и еврейским, и украинским - любым, каким хотят родители. Имена в русском языке - не переводятся. А вот в украинском - да, у нас тут свои правила.

сэр Сергей · 18.03.2014, 17:21

Кирилл Юдин,

Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин

Двуязычие легко бы решало эту проблему.

Но, именно, этот вопрос всегда был камнем преткновения. Как только поднималась тема статус русского языка, нацисты в парламенте начинали орать, что это уничтожит украинский язык. А нацисты за пределами парламента устраивали митинги и "Мовные (языковые) майданы".

Сандзюро Кувабатакэ · 18.03.2014, 17:21

Цитата:

Сообщение от Паша из Одессы

Раскрыв ящик национализма, Россия противопоставила себя всему миру.

Думаю, это не национализм, скорее имперский фашизм. Национализм для современной России опасен.

сэр Сергей · 18.03.2014, 17:24

Элина,

Цитата:

Сообщение от Элина

А вот в украинском - да, у нас тут свои правила.

У нас в Чернополье, уже известном вам, был церковный прикол - у пары греков родилась девочка. Назвали Афродитой. Русский священник отказался крестить этим именем. Пришлось отцу ездить в Москву на подворье Элладской (Греческой) праволавной церкви и брать справку, что Афродита - православное греческое имя