Вопросы оформления сценария. Часть 4

[сэр Сергей]

Эстас,

Сообщение от Эстас

Как я поняла, человек спрашивал, как удобнее описывать танец в сценарии для режиссуры:

Да, воть, в том-то и дело, описать, как есть с названием фигур и все.
Потом, спортивный консультант пояснит, что к чему.

Ведь, это не главное...

Главное - в чем драматургия сцены или эпизода:

Сообщение от Вячеслав Киреев

Вы должны подробно описать драматургическую составляющую этой сцены. В чем драма? В чем экшн? В чем тут напряжение и переживание? Что при этом исполняет героиня - скобку или двойной тулуп - это не имеет значения

Сообщение от Нарратор

Если же вы планируете просто показывать тренировки, а потом танец с тулупами и прочим - то сцена будет пустая.

Сообщение от Нарратор

Зрителю на это глубоко наплевать.

Сообщение от Нарратор

если спортсменка в итоге всех усилий и тренировок вышла на лёд, а её уже заранее решено засудить, или у неё отравление, или подпилены коньки - вот тогда и будет драма и напряжение в этой экшн-сцене.

Но, в любом случае, подробнейшим образом описывать все фигуры танца...

Сообщение от Эстас

А впрочем, описательно фигня получается.

Поэтому, лучше танец так подробно не описывать.

[ДВП]

===
На листке бумаги мужская рука карандашом пишет: «текст-текст-текст».

ГОЛОС
(за кадром, синхронно озвучивая написанное)
текст-текст-текст
===

Два вопроса:
1. Как правильно оформить синхронное озвучивание текста, который прямо сейчас пишется?

2. Я знаю, что героя "Голос" нет.
Но эта сцена идёт в самом начале. Ещё вообще нет никаких людей.
И этот голос в таком ракурсе звучит единожды.

Если не голос, то кто: Хозяин руки? Автор?

[Вячеслав Киреев]

Сообщение от ДВП

На листке бумаги мужская рука карандашом пишет: «текст-текст-текст».
ГОЛОС
(за кадром, синхронно озвучивая написанное)
текст-текст-текст

Зачем дублировать информацию? Это ошибка.

Сообщение от ДВП

эта сцена идёт в самом начале. Ещё вообще нет никаких людей.

Но ведь мужская рука кому-то принадлежит? Можно сказать что говорит Автор, но если это используется только один раз, то лучше, если бы это был тот герой, который пишет.

[ДВП]

Сообщение от Вячеслав Киреев

Зачем дублировать информацию? Это ошибка.

Но ведь мужская рука кому-то принадлежит? Можно сказать что говорит Автор, но если это используется только один раз, то лучше, если бы это был тот герой, который пишет.

Про ошибку. Да. Я понял.
Просто уточню.
Если это начало сказки, например.
То есть сочинитель пишет строчку и как бы проговаривает её
"Жили были дед с бабкой". Смысл - окунуть зрителя, что он присутствует при рождении сказки.

Вы считаете не оправдан дубляж?

==
По поводу мужской руки.
Если это, как сказал выше, Сказочник, то лучше так и написать?
рука Сказочника? Тогда и проблема с голосом исчезнет?

[Вячеслав Киреев]

Сообщение от ДВП

Если это, как сказал выше, Сказочник, то лучше так и написать?

Если это Сказочник, то так и надо писать - Сказочник. В сценарии всё должно быть предельно понятно, потому что он пишется не для зрителя, а для съемочной группы.

Сообщение от ДВП

Вы считаете не оправдан дубляж?

Существует масса всяких-разных вариантов подачи материала, но то, как вы это здесь описали, говорит о том, что дублировать информацию не нужно. В данном случае это будет ошибка. Если бы камера показывала бы первые написанные слова, а затем показывала бы что-то другое, а закадровый голос продолжал бы вещать пишущийся текст, вот тогда это говорение за кадром было бы хоть как-то оправдано. А вообще, если этот прием используется однократно - это тоже ошибка.

[ДВП]

Сообщение от Вячеслав Киреев

А вообще, если этот прием используется однократно - это тоже ошибка.

Хорошо. Я понял.

Но, в принципе, как правильно оформить такую синхронность?

[Вячеслав Киреев]

Сообщение от ДВП

На листке бумаги мужская рука карандашом пишет: «текст-текст-текст».
ГОЛОС
(за кадром, синхронно озвучивая написанное)
текст-текст-текст

вот так

[ДВП]

Сообщение от Вячеслав Киреев

.

Спасибо большое

[ДВП]

Ещё вопрос.

Необходимо показать, что отношения между девушкой и юношей долго тянутся.

Был выбран такой приём.

Девушка и юноша идут по парку.

Появляется календарь с датой. (Календарь висит на стене у девушки в комнате)

Девушка и юноша продолжают идти по парку.

Появляется календарь с другой датой.

И так три-четыре раза.

Как правильно оформить это?

[Нарратор]

Сообщение от ДВП

Девушка и юноша идут по парку.
Появляется календарь с датой. (Календарь висит на стене у девушки в комнате)
Девушка и юноша продолжают идти по парку.
Появляется календарь с другой датой.
И так три-четыре раза.

Отношения, вообще-то, ещё и развиваться должны.

Весна. Парень с девушкой идут, держась за руки. У девушки букет цветов.
Лето. Парень с девушкой идут рядом. У девушки букет, у парня бутылка пива.
Осень. Парень и девушка идут рядом. У парня двухлитровая сиська пива, девушка без букета, ожесточённо выговаривает что-то парню.
Зима. Менты грузят парня в УАЗик, девушка с фингалом хватает их за руки, что-то объясняет и пытается освободить пьяного парня.

[Вячеслав Киреев]

Сообщение от ДВП

Как правильно оформить это?

Так, как вы это написали. А как в других фильмах обыграны подобные ситуации?

[ДВП]

Сообщение от Нарратор

Отношения, вообще-то, ещё и развиваться должны.

Весна. Парень с девушкой идут, держась за руки. У девушки букет цветов.
Лето. Парень с девушкой идут рядом. У девушки букет, у парня бутылка пива.
Осень. Парень и девушка идут рядом. У парня двухлитровая сиська пива, девушка без букета, ожесточённо выговаривает что-то парню.
Зима. Менты грузят парня в УАЗик, девушка с фингалом хватает их за руки, что-то объясняет и пытается освободить пьяного парня.

Да, это всё будет - упростил для форума, чтобы не загромождать.
Только происходит это всё весной. Поэтому выбран календарь

[Элина]

ДВП, вы переводите прозу в сценарную запись?

[ДВП]

Сообщение от Вячеслав Киреев

Так, как вы это написали. А как в других фильмах обыграны подобные ситуации?

Фильмы точно не назову.
В памяти крутятся: смена сезонов (лето-зима), отрывной календарь, дневник девушки....

Просто не совсем понимаю, как правильно оформить.

НАТ. - ПАРК - ВЕЧЕР
Девушка и юноша идут по парку

ИНТ. - КВАРТИРА ДЕВУШКИ - ВЕЧЕР
На настенном календаре 9 марта

НАТ. - ПАРК - ВЕЧЕР
Девушка и юноша идут по парку. У девушки в руках цветы.

ИНТ. - КВАРТИРА ДЕВУШКИ - ВЕЧЕР
На настенном календаре 11 марта

...

Или можно как-то по-другому?

[ДВП]

Сообщение от Элина

ДВП, вы переводите прозу в сценарную запись?

Десять лет назад я написал сказку.
Теперь хочу сделать из неё сценарий.

Это не совсем "перевод".
Получается почти другая сказка
Пишу, практически, с нуля. Только сюжет держу в голове.