дмт
Цитата:
эт я пытался у инета узнать где историю на мильён нахаляву скачать мона.
|
насколько я знаю - пока что на русском в инете ее нет.
но думаю что скоро кто-нибудь ее отсканирует переведет в ворд и повесит.
не только прочитать но и проштудировать эту книгу ОБЯЗАН каждый сценарист - при этом не важно - опытный или начинающий.
вообще мое категорическое мнение как профессионала таково:
- лучший учебник ПРО ТО ЧТО ТАКОЕ ВООБЩЕ СЦЕНАРИЙ И КИНОДРАМАТУРГИЯ - книга Филда - это классический труд, который должен прочитать и знать каждый райтер - как правоверный коммунист "Капитал" Маркса.
- лучший учебник КАК ПРИДУМАТЬ И НАПИСАТЬ ИСТОРИЮ И СЦЕНАРИЙ - это книга МакКи.
- лучший учебник КАК ГРАМОТНО ПЕРЕПИСЫВАТЬ СЦЕНАРИЙ И ДОВЕСТИ ЕГО ДО БЛЕСКА - это книга Сегер.
все три книги - ОРИГИНАЛЬНЫЕ труды с ОРИГИНАЛЬНЫМИ ИДЕЯМИ очень талантливых авторов. а не заимствованный пересказ чужих мыслей.
приведу несколько цитат из МакКи - из самого вступления - потому что его мысли чрезвычайно мне импонируют и созвучны моему пониманию профессии кинодраматурга:
"по всей стране создаются сотни тысяч сценариев, и только малая часть из них
безупречна. среди многих причин выделим важнейшую: сегодняшние так называемые сценаристы бросаются к клавиатуре компьютера, предварительно не научившись основам профессии".
"начинающий сценарист бросается вперед, полагаясь исключительно на собственный опыт и считая, что прожитая им жизнь и увиденные им фильмы дают повод для самовыражения и самостоятельного выбора того, как это следует делать."
"многие начинающие авторы даже не подозревают о том, что написать хороший сценарий также сложно, как и симфонию, а в чем-то даже сложнее: композитор имеет дело с с математической точностью нотной грамоты, а мы погружаемся в беспорядочную материю под названием человеческая душа".
"опытные драматурги не продают свои первоначальные варианты. они терпеливо занимаются переписыванием, пока не решат, что сценарий полностью готов для передачи его как режиссеру, так и актерам. не доведенная до конца работа провоцирует внесение в текст непредвиденных изменений, а отшлифованная и тщательно продуманная служит залогом его целостности".
"совершенное владение профессией высвобождает подсознание"
короче говоря: учиться, учиться и еще раз учиться.
а теперь - ХОРОШАЯ НОВОСТЬ!
ВНИМАНИЕ!
в канун Женского Дня ВСЕ ЖЕЛАЮЩИЕ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОК: ПЕРЕВОД БИБЛИИ СЕРИАЛА "ФРИКИ И ГИКИ".
перевод адаптация редактура и корректировка закончены.
все кто хочет его получить - присылают свое мыло (!!!) в личку мне или коллегам Иванке и Люсяндре, которые любезно согласились помочь мне с рассылкой этого замечательного пособия.
и получат библию.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО И БЛАГОДАРНОСТЬ всем глубоко уважаемым мною коллегам, которые очень профессионально трудились над нашим общим переводом библии и без которых библию "фриков и гиков" на русском так никто бы никогда и не увидел:
Брэду Кобыльеву
Иванке
Люсяндре
Пампадур
Олексу.
:friends:
CU