Нестандарт

[Кирилл Юдин]

Сообщение от сэр Сергей

Говорят, это адаптация корейского оригинала...

Да не дай бог... Я об этом, чтобы не спутали, если что:
http://rosserial.net/online/lestnica.../1-seriya.html

[сэр Сергей]

Кирилл Юдин, Да это он и есть!!!! Есть корейский оригинал с тем же названием, а это наша адаптацмя.

[сэр Сергей]

Кирилл Юдин, Что удивительного? Вон сколько зарубежных сериалов адаптировали и ничего. Ажно, два испанских сериала один за другим. А чем корейские хуже испанских? Даже, "Счастливы вместе" и то адаптация зарубежного ситкома.

[сэр Сергей]

Испанские "Черная лагуна" и "El Barco" - наши адаптации "Закрытая школа" и "Корабль"

Корейская "Лечтница в небо" и наша адаптация с таким же названием.

Обычная практика.

[Кирилл Юдин]

Сообщение от сэр Сергей

Что удивительного?

Хочется верить, что у них всё же.. кхм-кхм...
В общем, это нужно видеть.

[сэр Сергей]

Кирилл Юдин, Попытаюсь посмотреть первые серии и нашего и оригинала, они, вроде, оба в сети есть...

[Элина]

Сообщение от Кирилл Юдин

В общем, это нужно видеть.

Небось сценарий-то был отличный, а вон оно как в итоге получилось.

[Кирилл Юдин]

Сообщение от Элина

Небось сценарий-то был отличный, а вон оно как в итоге получилось.

По-моему там всё гармонично. Не могли же они вот этот бубнёж за кадром на половину первой серии наложить без сценария. А что в сценарии в этом месте тогда было?
А диалоги? Я ещё за свои извиняюсь, что сырые и никудшние. ))))

Вот когда я говорю, что в современных сериалах всё проговаривают, да ещё по несколько раз - вот это идеальный пример того, о чём я говорю.
Но писать такие длинные речи ни о чём, это прямо Тарантино. ))))

А как сцены построены - блистательно просто. ))

Нет, я один всё это вижу?

[Кирилл Юдин]

Что произошло с героями в первой серии? Что мы узнали о них? Ну, мама-папа умерли - это понятно, это классика, без этого никуда. Ну, разве что котёнка ещё переехать можно.

[сэр Сергей]

Кирилл Юдин, Узнаем, что девочка и мальчик с детства любят друг друга, а. потом, у них папа-мама умерли, потом, проблемы к мамы с арабом, у папы с невестой, у невесты проблемы с бывшим мужем...

[сэр Сергей]

Кирилл Юдин, Рояль на берегу, это, интересно, чья находка? Красиво.... и романтично - 100%

[Ого]

Сообщение от Кирилл Юдин

Досмотрел первую серию "Лестницы". Очень рекомендую всем! Это реально - жесть!
Особенно в контексте здешнего обсуждения.

Так поделились бы, почему жесть? Смотреть все равно не буду, так хоть составлю общее впечатление. А то попаду случайно в интеллигентное общество, где этот сериал у всех на устах, а мне и вякнуть нечего.

[Элина]

Сообщение от Кирилл Юдин

Нет, я один всё это вижу?

А я знаю? Не смотрела я его, вообще очень мало сериалов смотрю. У меня на просмотр целый список прокатных М, а сериалы - это долго.
Вы в своей Мяте тоже не замечаете бытовухи. Ладно, молчу-молчу, я просто не могу оценить всю гамму чувств вашего героя. Мне такие как Хрусталев из Оттепели понятны и близки, а не ваш герой. Чужое вы, Юдин, критикуете отлично, мы в курсе. )

[Кирилл Юдин]

Сообщение от Ого

А то попаду случайно в интеллигентное общество, где этот сериал у всех на устах, а мне и вякнуть нечего.

А вы говорите тогда:

Сообщение от сэр Сергей

Рояль на берегу, это, интересно, чья находка? Красиво.... и романтично - 100%

И всё!

Сообщение от Элина

Чужое вы, Юдин, критикуете отлично, мы в курсе. )

Я не критикую вообще. Я просто прошу посмотреть. Одну серию только 45 минут.
К чёрту сюжет. Просто это нужно видеть. Увидеть КАК надо! Что надо - мы и так знаем.

[Кирилл Юдин]

Сообщение от Элина

Вы в своей Мяте тоже не замечаете бытовухи.

Да там (в Лестинце) как раз бытовухи нет. Там всё архипомпезно. Все олигархи. Наследники империи. ))) Да дело не в сюжете даже. У меня его вообще нет, просто текучка. Дело в подаче информации в аудиоВИЗУАЛЬНОМ произведении матьиго. ))))