Диалоги - это искусство

[Афиген]

Терпеть не могу стихи. А от кино в стихах меня просто тошнит.

[Веселый Разгильдяй]

Аризона Мы снимали короткометражный фильм, где все диалоги были в стихотворной форме (Ахматова, Цветаева, Есенин и современники).
вы путаете кино где актеры читают стихи/лирику в качестве некоего лирического опять же диалога с фильмом поставленным по пьесе, где сюжет изложен в стихотворной форме (не важно белый стих или рифмы).
имхо: до тех пор пока будут делаться экранизации классических (в частности) пьес написанных в стихотворной форме - такое кино будет пользоваться спросом.
Свен

Есть ли примеры успешной продажи сценария фильма, где все все диалоги написаны в стихах, и эти стихи не принадлежат перу Шекспира, Лопе де Вега и иже с ними?

лично я таких примеров в постсоветском кино не знаю. может, коллеги поправят.
на мой взгляд вероятность продажи такого сценария при нынешней ситуации в русском кино равна нулю. увы.

[Вячеслав Киреев]

Читала, поэтому и говорю.

Я тоже читал, напомнило "Слово о полку Игореве", стало скучно, не дочитал. Всё же за 500 лет английский сильно изменился.

[Вячеслав Киреев]

лично я таких примеров в постсоветском кино не знаю. может, коллеги поправят.

Сам не смотрел, но там вроде должны быть стихи:
http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/6454/annot/

[Аризона]

Сообщение от Вячеслав Киреев@23.08.2008 - 00:27
Я тоже читал, напомнило "Слово о полку Игореве", стало скучно, не дочитал. Всё же за 500 лет английский сильно изменился.

У меня мнение совершенно противоположное.
Хотя... "Слово..." мне тоже понравилось.

Что ж... это лишний раз говорит о том, что на вкус, цвет и стих товарища нет. Это закономерно.

[Лека]

Сообщение от Вячеслав Киреев@23.08.2008 - 00:27
Я тоже читал, напомнило "Слово о полку Игореве", стало скучно, не дочитал. Всё же за 500 лет английский сильно изменился.

Читать Шекспира в оригинале, мягко говоря, сложно. Но скучно - нет! Это огромное наслаждение!

[Афиген]

Читать Шекспира в оригинале, мягко говоря, сложно. Но скучно - нет! Это огромное наслаждение!

А по-моему, это скучно даже в переводе.

[Лека]

Сообщение от Афиген@23.08.2008 - 01:09
А по-моему, это скучно даже в переводе.

Ну что тут скажешь? Каждому свое, конечно.

[Афиген]

Ненавижу Шекспира: слишком много переодеваний.

[Лека]

Сообщение от Афиген@23.08.2008 - 01:21
Ненавижу Шекспира: слишком много переодеваний.

Это веское основание для ненависти.
А я, честно говоря, читаю в одном платье.
Афиген, просветите темную, как часто читателю нужно менять наряд? Каждый акт?

[Афиген]

Да не, там все тупо переодеваются - камуфляж типа. Но самое гнусное - это конечно стихи.

[Лека]

Сообщение от Афиген@23.08.2008 - 01:33
Да не, там все тупо переодеваются - камуфляж типа. Но самое гнусное - это конечно стихи.

У меня сейчас открыт "King Lear". Что-то не вижу там особого описания костюмов.
Или Вы о театре/кино?
А стихи... Конечно, Ваши вирши не знают конкуренции, но все-таки и у Шекспира, признайте, - тоже весьма сносные.

[Афиген]

Ваши вирши не знают конкуренции, но все-таки и у Шекспира, признайте, - весьма сносные.

Стихи не могут быть сносными. Они бывают либо плохими, либо невыносимыми.

[Лека]

Сообщение от Афиген@23.08.2008 - 01:46
Стихи не могут быть сносными. Они бывают либо плохими, либо невыносимыми.

Поэтому Вы такой частый гость в теме "Лирика"?

[Афиген]

Поэтому Вы такой частый гость в теме "Лирика"?

Кому-то же надо бороться с поэзией. Пусть и партизанскими методами.