Маленькие секреты большой профессии. Часть 2

[Элина]

Сообщение от Кубастос

Но ведь бандиты ругаются! Как же им запретишь?!

Сантехники тоже ругаются, но Афоня как-то обошелся без мата и отлично получилось!

[Кертис]

Сообщение от Кубастос

Соглашусь! Но ведь бандиты ругаются! Как же им запретишь?! Другое дело - помочь им ругаться иначе, без матов... Надо мозговать!

Они не ругаются, они по фене ботают

Сообщение от Кубастос

Вот! Прекрасное предложение! Это для меня порой (не всегда, но бывает) противнее мата!

Ну, мат в нее входит. Просто она шире.

[Кубастос]

Сообщение от Элина

но Афоня как-то обошелся без мата и отлично получилось!

Потому что это Афоня!

[Элина]

Сообщение от Кубастос

Потому что это Афоня!

Ага. Потому что это Глеб Жеглов, потому что это Штирлиц и т.д.
В советских фильмах обходились без мата и прочего реализма и нормально. Начиная со времен перестройки и до настоящего времени всё очень натурально, всё как в жизни и что? Удовольствия смотреть на это - никакого (это я "Волчок" вспомнила).

[Кертис]

Сообщение от Элина

В советских фильмах обходились без мата и прочего реализма и нормально.

- Пасть порву, моргала выколю (с) )

[Элина]

Кертис, ну какой же это мат? )) Мат - это общеизвестные пять слов и их производные.

[сэр Сергей]

Элина,

Сообщение от Элина

ну какой же это мат?

Правильно. Это не мат. Это Феня - арго уголовников.

[Кубастос]

Сообщение от Элина

В советских фильмах обходились без мата и прочего реализма и нормально.

Так, советские люди - не братки из 90-х! Можно, конечно, не использовать мат и говорить

Сообщение от Кертис

Пасть порву, моргала выколю (с)

Но что-то как-то ... слабенько. В жизни помощнее будет.

[Кертис]

Сообщение от Кубастос

Так, советские люди - не братки из 90-х! Можно, конечно, не использовать мат и говорить

А до девяностых уголовники общались на языке Чехова?
Тот-же мат и феня.

[Кубастос]

Сообщение от Кертис

А до девяностых уголовники общались на языке Чехова?
Тот-же мат и феня.

Ну, не знаю, я 87 года выпуска. До девяностых помню лишь один момент в колыбели, когда даже понимания особого не было, кто я. Так что ... тут я не знаток!

[Ого]

Сообщение от Кертис

А до девяностых уголовники общались на языке Чехова?
Тот-же мат и феня.

Слышал, что в 2000-ых феню использовать стало несерьезно. Общался с одним товарищем. Никакой фени от него не слышал, хотя и сидел он ни раз. Единственное, что в разговоре выявляло его уголовное прошлое - это частое поминание Бога и Библии.

[Кертис]

Сообщение от Кубастос

Ну, не знаю, я 87 года выпуска. До девяностых помню лишь один момент в колыбели, когда даже понимания особого не было, кто я. Так что ... тут я не знаток!

Мат и феня были. Уголовное арго еще в 19 веке существовало (если не раньше). Понятно, что обычные люди матерились меньше. Но мант был и бандиты говорили как бандиты. При это в советских фильмах они говорят обычным языком и никто не возмущается.

[Кертис]

Сообщение от Ого

Слышал, что в 2000-ых феню использовать стало несерьезно. Общался с одним товарищем. Никакой фени от него не слышал, хотя и сидел он ни раз.

Именно поэтому, ее используют? ) Феня уже настолько проникла в язык, что люди не обращают внимание. А воры используют как и раньше. Воры, не бригадные и прочие. У нынешних бандитов свое арго

[Кубастос]

А бывало у кого, что сценарий отвергли, а потом, года так через 2 написали о том, что хотят его снова рассмотреть?

[сэр Сергей]

Ого,

Сообщение от Ого

Единственное, что в разговоре выявляло его уголовное прошлое - это частое поминание Бога и Библии.

А при чем тут Бог и Библия к уголовному прошлому? Не каждый же, кто упоминает часто Бога и Библию - уголовник.