SOS!

[Авраам]

Виталик, советы тут вряд ли уместны... Но тем не менее. А вас не заводит перспектива снять "что-нибудь мастштабное" в России? Ведь это не менее сложно, чем пробиться в Голливуд. Подумайте на досуге. Быть может, русский рынок не настолько безнадежен, как Вы думаете. И есть смысл завоевывать Запад не на уровне заявок/сценариев, а готовым продуктом? Пример Звягинцева Вас не впечатляет?

[Виталик]

Сообщение от Чайник@24.09.2007 - 12:27
Абсолютно точно.
В общем, Виталик, будешь в Киеве - предварительно стукнись в приват. Подъедем - покажем. Поговоришь с человеком, что он скажет, а там уж - смотри сам.

что вы подразумеваете под словом приват , и с каким специалистом хотите познакомить?
В Киев я , возможно проеду. Возможно, получиться выйти на запад через школу Голливуда в Украине(одиниз основателей --Петр Слесаренко-голливудский сценарист, может, что-то подскажет).

[НИХИЛЪ]

позвольте уточнить для человека не осведомленного смысл слов log-line и WGA.

Виталик

думаю не стоит вам в голливуд. по крайней мере пока не стоит :friends:

[Бразил]

Но неужели вы никогда не мечтали снять фильм о чем-то масштабном, важным на мировом уровне?.

Как Рокки-8?
Я думаю, что на мировом уровне важны слишком примитивные вещи. Что такое вообще мировой уровень? Это значит - понравится американским детям в возрасте от 9 до 14 лет. Я про этот сегмент рынка вообще ничего не знаю, я не могу для них писать.

Он не для инопланетян

Я говорил фигурально. Для меня, что Сталлоне, что марсианин - один хрен.

он написан именно для людей, так как открывает глаза на некоторые глобальные проблемы человечества

Человечество не хочет, чтобы ему открывали глаза на его глобальные проблемы. Как только Вы совершите такую попытку, Вас спишут на свалку. Человечество хочет развлечений.

[Виталик]

Сообщение от Авраам@24.09.2007 - 12:35
Виталик, советы тут вряд ли уместны... Но тем не менее. А вас не заводит перспектива снять "что-нибудь мастштабное" в России? Ведь это не менее сложно, чем пробиться в Голливуд. Подумайте на досуге. Быть может, русский рынок не настолько безнадежен, как Вы думаете. И есть смысл завоевывать Запад не на уровне заявок/сценариев, а готовым продуктом? Пример Звягинцева Вас не впечатляет?

Извините, я не знаю ничего о Звягинцеве. если желаете, опишите это событие парой слов.
Но, поверьте,этот сценарий должен быть снят за рубежом.
Открою вам тайну, он написан пододного известного американского актера и политика. Я не представляю себе сценарий без него.
и еще одно..
мой сценарий , конечно, не сценарий Титаника, но согласитесь, если бы Титаник снимали в России, качество работы было бы ниже, чем та же работа на Западе. Я не проффесионал, но все же мне иак кажется, и вы, думаю, тоже будете склонны к этой мысли.

[Бразил]

На просмотре фильма "12" я увидел трейлер к фильму "Код апокалипсиса". Явная попытка русского кино "мирового уровня" с иностранной звездой (Венсан Перес) и прекрасной няней в роли "русской Лары Крофт".

[Авраам]

Звягинцев - сравнительно молодой русский режиссер, который снял картину "Возвращение", которая три года назад стала сенсацией на Каннском фестивале. Подробности нетрудно узнать из гугла.

[Виталик]

извините, я ухожу во временный офф-лайн.
До завтрашнего дня(или позже)я не смогу отвечать на ваши вопросы.
жду встречи .
искренне рад вашей критике и вашим советам.
по возможности и желанию пишите мне на e-mail:Vostotskiy@mail.ru
Всего доброго и удачи вам.

[Бразил]

Но, поверьте,этот сценарий должен быть снят за рубежом.

Сейчас в прокате идёт русский фильм "Монгол". По-моему, его снимали в Китае. Копродукция - это, конечно, геморройная штука, но если идея стоящая, будет и копродукция.

[Чайник]

что вы подразумеваете под словом приват

Щас увидишь.

с каким специалистом хотите познакомить

Я ничего не хочу. Я могу познакомить с агентом - Вы ведь этого хотели? =)

[Бразил]

"Возвращение", которая три года назад стала сенсацией на Каннском фестивале.

Вы хотели сказать "победил на Венецианском кинофестивале"? В Каннах был другой фильм Звягинцева: "Изгнание", за который исполнитель главной роли Лавроненко получил приз лучшему актёру.
Помимо Звягинцева есть примеры Эйзенштейна, Александрова, Михалкова, Калатозова, Тарковского, Бондарчука-старшего, Иоселиани, Птушко, Кончаловского-старшего, Бодрова-старшего, Лунгина, Бекмамбетова, Николая Лебедева, Грамматикова, Каневского, Сокурова, Хомерики, Руминова и др.

[Виталик]

Сообщение от Чайник@24.09.2007 - 12:45
Щас увидишь.

Я ничего не хочу. Я могу познакомить с агентом - Вы ведь этого хотели? =)

да ,именно этого. если можно, оставьте свои или его координаты.
буду очень признателен.
номер вашего мобильного тоже подройдет.
извините, я спешу.
Ухожу, всего доброго.

[Чайник]

номер вашего мобильного тоже подройдет.

В правом верхнем углу форума, рядом с Мой Профиль дави на "1 новых писем".

[Кирилл Юдин]

1. качественный перевод и адаптация - около ;5000 баксов (90 листов сценария), если меньше - это туфта будет.

Что-то мне подсказывает, что есть варианты намного дешевле, но качественно и носителем языка.

да еще спец. программа (легальная, пиратки тоже есть немеренно) - final draft 260 баксов

А она-то зачем? Вовсе не обязательно.

еще всякой фигни по мелочи (если вдруг попросят выслать почтой и т.д.) около 1000 баксов

За 1000 баксов и самому можно слетать.

а еще могут затребовать coverage может быть от 200 до 1000 баксов (рецензия)

Не затребуют.

Итого намного дешевле. НИХИЛЪ, не пугайте так человека-то. Но... Гораздо справедливее то, что "а как общаться-то?" Никто Вам переводчика не выделит. Это уж наверняка.

думаю не стоит вам в голливуд. по крайней мере пока не стоит

:friends:



Не хочу огорчать Виталика, но налицо явноая переоценка своих возможностей. Поверьте, если Вы не знаете что такое log-line и WGA, то совершенно ясен и Ваш профессиональный уровень. Я не обсуждаю наличие таланта и потенциальных способностей, но в данном случае требуется ещё и высокий профессионализм, коего у Вас, как мне очень сильно кажется, просто нет. Ну нет фундаметна, на котором можно строить здание, хоть какой необычайной красоты Вы его не замыслили.

Открою вам тайну, он написан пододного известного американского актера и политика. Я не представляю себе сценарий без него.

Это Ваши проблемы. Но это не тайна.
Вы думаете, Вы один такой амбициозный и талантливый? Смею огорчить - здесь каждый второй новичёк именно такой же.

[Лука]

Кирилл Юдин

Вы думаете, Вы один такой амбициозный и талантливый? Смею огорчить - здесь каждый второй новичёк именно такой же.

Ага. Если не каждый первый... :friends: