Вопросы оформления сценария. Часть 3

[Арктика]

Сообщение от Нарратор

И снова задаю всё тот же вопрос: это всё в одном кадре?

Это не сценаристу решать.

Сообщение от Нарратор

P.S. А потом плюёмся, что почти все сценарии на конкурсе похожи на бытовуху - с одеваниями, переодеваниями, завариваниями чая и мытьём посуды.

Пример привёл не я, так что его суть и обусловленность мне не известна.

[сэр Сергей]

Арктика,

Сообщение от Арктика

Вообще речь была о темпоритме сцены/сцен.

Как-то понял. Читал дискуссию, если что

Сообщение от Арктика

Сценарист должен обозначать все ключевые элементы действия и фактуры.

Естественно. Но сделать это можно коротко и лаконично.
Другой вопрос, что темпоритм, заданный в сценарии, должен легко считываться.

Сообщение от Арктика

Однако добавлять дополнительные сцены из-за таких мелочей мне кажется нецелесообразным.

Ну это прописная истина.

Сообщение от Арктика

Зато когда герой хотя бы открывает дверцу, а следующий план показывает одетого героя, темпоритм сценария не теряется.

А зачем ему открывать дверцу, если последовательность действий и так понятна?

Например, если из сцены ясно, что герой собирается на работу, то логика никак не будет нарушена, если из ванной комнаты где он бреется, мы сразу попадем в офис.

[Кубастос]

Подскажите, можно ли употребить английское слово в диалоге в этом случае:
Встречаются американец и русский, никто из которых не понимает языка собеседника.
Русский говорит слово "дед", американец понимает под ним слово "мёртвый" и с ужасом восклицает "Dead?!" ?

[Вячеслав Киреев]

Сообщение от Кубастос

Подскажите, можно ли употребить английское слово в диалоге в этом случае:

В случае игры слов можно, но с обязательным переводом в примечании.

[Кубастос]

Сообщение от Вячеслав Киреев

В случае игры слов можно, но с обязательным переводом в примечании.

Покажете на примере, как оформить?

[Кубастос]

А подскажите, кто знает, в анимации, описание героев: голоса, мимика, жесты и другие, обычно актёрские, данные, допустимо же?!

[сэр Сергей]

Кубастос,

Сообщение от Кубастос

А подскажите, кто знает, в анимации, описание героев: голоса, мимика, жесты и другие, обычно актёрские, данные, допустимо же?!

По моему, тут, где-то, тема была про особенности сценария для анимации... Или статья была выложена. Но, я не уверен... Попытаюсь поискать.

[Кубастос]

Сообщение от сэр Сергей

тема была про особенности сценария для анимации

Если есть, было бы здорово прочитать. Спасибо!

[сэр Сергей]

Кубастос,

Сообщение от Кубастос

Если есть, было бы здорово прочитать. Спасибо!

Тему-то я нашел...
http://forum.screenwriter.ru/showthr...E8%EB%FC%EC%E0
Только, по-моему, там, особенностей,как раз не очень...

[Кубастос]

Сообщение от сэр Сергей

там, особенностей,как раз не очень...

Где-то, помню, попадались материалы об этих тонкостях, где говорилось, что в анимации, как раз, надо прорабатывать детали "актёрства" героев, так как герои рисуются, а не играются и многие важности будут просто упущены.
Кто же этим делился?! Жаль...Не помню...

[сэр Сергей]

Кубастос,

Сообщение от Кубастос

Кто же этим делился?! Жаль...Не помню...

ВОт ия не помню. Книга у меня, где-то была по анимации. Американова, переводная. Попробую найти в своих материалах

[сэр Сергей]

Кубастос !!!!! Нашел!!!
http://forum.screenwriter.ru/showpos...&postcount=279

От сюда:
http://forum.screenwriter.ru/showthr...%E8#post447696

[Кубастос]

Большое спасибо, сэр Сергей, выручили!

[Нарратор]

Кубастос, вопрос первый: вы вашу анимацию пишете сами от себя, или на заказ?

[Кубастос]

Сообщение от Нарратор

вы вашу анимацию пишете сами от себя, или на заказ?

Не знаю точный ответ.
На меня вышли из Мельницы (по моим бывшим работам), предложили создать анимационный проект. Никаких точных заказов не было. Появилась идея, пишу.