Правильно думаете - пропадет. В "Мы, нижеподписавшиеся" не вставлено ни единого флэшбека, хотя американцы бы их туда натыкали б только так. И кино б от этого, подозреваю, стало бы только хуже.
Я не специалист. Ему, наверняка, лучше знать. Но по мне качественный диалог, лучше средненькой картинки.