Сценарист.РУ
Старый 08.09.2011, 10:29   #136
Фантоцци
contro tutti
 
Аватар для Фантоцци
 
Регистрация: 01.07.2007
Сообщений: 2,111
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Цитата:
Сообщение от Вячеслав Киреев Посмотреть сообщение
РОМАШКА
Посмотрел фильм, но так и не понял, кто из троих - ГГ )
__________________
"Язык описывает пространство не так, как геометрия, и может иногда завести слушателя очень далеко". Стивен Пинкер, психолингвист
Фантоцци вне форума  
Старый 08.09.2011, 19:59   #137
Драйвер
Composer
 
Аватар для Драйвер
 
Регистрация: 31.08.2006
Адрес: Сиэтл
Сообщений: 1,834
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Кто смотрел Bitch Slap, скажите, лучше одноголосый перевод с экспрессивной фразеологией или полный дубляж?
Драйвер вне форума  
Старый 08.09.2011, 20:19   #138
Свен
Заблокирован
 
Регистрация: 07.04.2008
Сообщений: 846
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Цитата:
Сообщение от Драйвер Посмотреть сообщение
Кто смотрел Bitch Slap, скажите, лучше одноголосый перевод с экспрессивной фразеологией или полный дубляж?
Думаете, это такой фильм, который смотрят дважды? :-)
Свен вне форума  
Старый 08.09.2011, 21:45   #139
Драйвер
Composer
 
Аватар для Драйвер
 
Регистрация: 31.08.2006
Адрес: Сиэтл
Сообщений: 1,834
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Цитата:
Сообщение от Свен Посмотреть сообщение
Думаете, это такой фильм, который смотрят дважды? :-)
Да нет, конечно, Свен, я его еще не смотрел. Глянул первые кадры, но как-то не воодушевили маты. Неравноценно звучит английское fucking и русское сами знаете что. Но посмотреть "для общего развития" надо.
Драйвер вне форума  
Старый 08.09.2011, 21:59   #140
Свен
Заблокирован
 
Регистрация: 07.04.2008
Сообщений: 846
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Цитата:
Сообщение от Драйвер Посмотреть сообщение
Да нет, конечно, Свен, я его еще не смотрел. Глянул первые кадры, но как-то не воодушевили маты. Неравноценно звучит английское fucking и русское сами знаете что. Но посмотреть "для общего развития" надо.
Слова в этом фильме не главное. Собственно, как и сюжет в целом. Но девушки в мокрых майках удались :-)
Свен вне форума  
Старый 08.09.2011, 22:11   #141
Драйвер
Composer
 
Аватар для Драйвер
 
Регистрация: 31.08.2006
Адрес: Сиэтл
Сообщений: 1,834
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Цитата:
Сообщение от Свен Посмотреть сообщение
Слова в этом фильме не главное.
Не главное, наверно, но переводчик так смакует Х, П и Е, что создается ощущение, что это очень важно.
Драйвер вне форума  
Старый 10.09.2011, 21:24   #142
Драйвер
Composer
 
Аватар для Драйвер
 
Регистрация: 31.08.2006
Адрес: Сиэтл
Сообщений: 1,834
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Понравилась "Железная хватка", правда, удручающий финал. Фильм при бюджете 38 миллионов обогатил исполнительницу главной роли на 100 тысяч. Неужели больше не заслужила?
Драйвер вне форума  
Старый 11.09.2011, 09:16   #143
Свен
Заблокирован
 
Регистрация: 07.04.2008
Сообщений: 846
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Цитата:
Сообщение от Драйвер Посмотреть сообщение
Понравилась "Железная хватка", правда, удручающий финал. Фильм при бюджете 38 миллионов обогатил исполнительницу главной роли на 100 тысяч. Неужели больше не заслужила?
Вообще-то немаленькая сумма.
Свен вне форума  
Старый 17.09.2011, 17:29   #144
Драйвер
Composer
 
Аватар для Драйвер
 
Регистрация: 31.08.2006
Адрес: Сиэтл
Сообщений: 1,834
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Образование Чарли Бэнкса. Режиссерский дебют Фреда Дёрста. Но пожалуй эта информация больше мешала восприятию, так как фильм получился очень сильный, глубокий, напоминая чем-то "Талантливого мистера Рипли". При бюджете в 5 миллионов фильм очень достоверно показывает атмосферу семидесятых.

Странно, что у нас он практически не известен, на дисках не издавался и не был показан по ТВ. Да и в США прошел в ограниченном показе.

Главную роль исполняет Айзенберг ("Социальная сеть", "Зомбилэнд").
Драйвер вне форума  
Старый 17.09.2011, 18:42   #145
Ого
понимаю все меньше
 
Аватар для Ого
 
Регистрация: 04.01.2010
Сообщений: 5,590
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Оригинальное название: The Three Musketeers
Русское название: Мушкетеры
Жанр: боевик, мелодрама, приключения
Год выхода: 2011
Режиссер: Пол У. С. Андерсон
В ролях: Логан Лерман, Милла Йовович, Мэтью Макфейден, Рэй Стивенсон, Люк Эванс, Мадс Миккельсен, Габриэлла Уайлд, Джеймс Корден, Джуно Темпл, Фредди Фокс

Детский комикс ожил. Зрелищно и ярко. Краткое содержание. Три мушкетера, Дартаньян, Констанция, Миледи и прочие на дережаблях. Странно, если продолжения не последует.
__________________
пакостю втихаря
Ого вне форума  
Благодарность от:
Драйвер (19.09.2011)
Старый 18.09.2011, 22:49   #146
ЕгорМолотов
Студент
 
Регистрация: 24.03.2011
Адрес: Shangri La
Сообщений: 117
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Цитата:
Сообщение от Ого Посмотреть сообщение
Оригинальное название: The Three Musketeers
Русское название: Мушкетеры
Нормальный коммерческий фильм, правда до "Шерлока Холмса" не дотягивает. На 80% - Аssassins creed. И смех Иовович жутко раздражал почему-то.
ЕгорМолотов вне форума  
Старый 19.09.2011, 07:04   #147
Нарратор
ксеноморф
 
Аватар для Нарратор
 
Регистрация: 12.08.2007
Адрес: Тут
Сообщений: 5,412
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Цитата:
Сообщение от Ого Посмотреть сообщение
Странно, если продолжения не последует.
Судя по сборам - нет. 9 млн$ при том, что фильм идёт в мировом прокате уже 19 суток - это провал с треском.
Бюджет картины на Кинопоиске не сообщается, но сомневаюсь, что он укладывается в 3 млн$, если там присутствуют дирижабли.
__________________
Вы никогда не вернёте 4 секунды, потраченные на прочтение этого бессмысленного предложения.
Нарратор вне форума  
Старый 19.09.2011, 09:17   #148
Ого
понимаю все меньше
 
Аватар для Ого
 
Регистрация: 04.01.2010
Сообщений: 5,590
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Цитата:
Сообщение от Нарратор Посмотреть сообщение
если там присутствуют дирижабли.
О да!
Изображения
Тип файла: jpg Mushketery.2011.P.TS.RelizLab.1-25-30.238.jpg (34.4 Кб, 1 просмотров)
Тип файла: jpg Mushketery.2011.P.TS.RelizLab.1-22-22.510.jpg (37.9 Кб, 1 просмотров)
__________________
пакостю втихаря
Ого вне форума  
Старый 19.09.2011, 12:27   #149
Карасик
Критик
 
Аватар для Карасик
 
Регистрация: 17.06.2008
Сообщений: 522
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Цитата:
Сообщение от Нарратор Посмотреть сообщение
Судя по сборам - нет. 9 млн$ при том, что фильм идёт в мировом прокате уже 19 суток - это провал с треском.
С 1 сентября фильм показывается только в Германии, в остальных странах гораздо позже (судя по Кинопоиску).
Карасик вне форума  
Старый 19.09.2011, 12:36   #150
Афиген
робкий муравьеб
 
Аватар для Афиген
 
Регистрация: 05.02.2008
Сообщений: 8,657
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм! Часть 3

Цитата:
Сообщение от Карасик Посмотреть сообщение
С 1 сентября фильм показывается только в Германии
Это они специально хотят на немцах проверить, стоит ли его русским показывать.
__________________
.."что-то происходит где угодно. Дверь откроешь - а оно там. Само к тебе приходит - ко мне вот приходит. Я сижу, а оно в дверь ломится. Я никогда никуда не хожу". (Чарльз Буковски)
Афиген вне форума  
Закрытая тема


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Быстрый переход

Рейтинг@Mail.ru