Курилка. Часть 67

[Хильда]

Сообщение от сэр Сергей

Это да, но вы-то ударение не отметили... Вот, я по привычке и прочитал...

Привычка - дело серьезное. )))

Сообщение от сэр Сергей

В детстве, не понимая кто такие вегетарианцы, я придумал Джузеппе Вегетарио и его учение, последователи которого, соответственно, вегетарианцы...

Супер! А в чем состояло учение Джузеппе Вегетарио?

[Тетя Ася]

Сообщение от Крыс

Улучшение. Покращення-улучшение. Приукрашивание - прыукрашання, прихорашивание - причепурювання

Спасибо. Яка гарна мова, "причепурювання" особенно понравилось.

[Хильда]

Сообщение от Крыс

Прекращение - прыпынення, сокращение - скорочення.

Спасибо! )))

Сообщение от Крыс

Диагноз пока не поставили, но это дело времени

Диагноз в наши дни - не приговор, жить можно. )))

[Валя]

Что касается ратификации 20 статьи, то как раз на днях об этом высказывался Барщевский на Эхо Москвы. Он говорит то же, что и Кирилл. Кому интересно могут прослушать его мнение здесь http://echo.msk.ru/programs/personalno/1451648-echo/ Смотреть с 26 минуты. Нужно именно смотреть, на аудио варианте этот разговор отсутствует, так как был во время рекламной паузы.

[Крыс]

Сообщение от сэр Сергей

Вы из Питера? Так вам на актерский надо

Да, я питерский хохол! Не, разве что вампиров играть да маньяков разных) Да и поздновато мне в артисты собираться))

[Тетя Ася]

Крыс, у Вас такая аватарка, ник, и знание украинского, то точно знаю у кого спросить. Помните картинку с котом из Крыма " Спасибо, что я больше не кiт!". Как по украински тогда будет кит, который в море.

[Крыс]

Тетя Ася, тут тонкий момент. Кот пишется кiт и произносится как кiт (через русскую и) Рыба-кит пишется как кит, но и в украинском - ы. Соответственно, пишется кит и читается как кыт, мягко так произносится. В украинском - как слышится, так и пишется. А мову я уже стал порядочно забывать, всё таки давно уже на ней не читаю, не пишу и слышу только фрагментарно по тв.

[Тетя Ася]

Сообщение от Крыс

и в украинском - ы. Соответственно, пишется кит и читается как кыт, мягко так произносится.

Хи-хи. Прям как в анекдоте про пыво.

[Фантоцци]

Сообщение от Тетя Ася

Афроамериканец альтернативно одаренный. Надо быть политкорректными в выражениях.

Это да. Хотя, в данном случае политкорректность заключается не в том, чтобы не называть Абамыча негром, а в том чтобы не замечать, когда это делают другие.

[Крыс]

Сообщение от Тетя Ася

Прям как в анекдоте про пыво.

Да, да, кляти москали кажуть пиииво. Повбывав бы гадив

[сэр Сергей]

Хильда,

Сообщение от Хильда

Супер! А в чем состояло учение Джузеппе Вегетарио?

Это было, довольно необычное мистико-политическое учение, своего рода, сказочный социализм... В некоторых странах за это сажали в тюрьму

[Элина]

Сообщение от автор

Приукрашевание, прихорашевание

Неа. Краще - лучше, покращення - улучшения.

Сообщение от Хильда

А как будет сокращение, прекращение?

Припинення (читается прыпынення).

[Тетя Ася]

Хотела дать новость просто цитатой. Но Шарий хорошо откомментировал.

[Мухомор]

Сообщение от Хильда

А вас чему учили?

Меня учили читать. Я и читаю.
Предъявили обвинение в совершении правонарушения? Докажите.
Может для этого видеофиксацию придумали и продвигают? Чтобы как можно меньше было презумпций виновности.
Простой пример:
Объявления где попало расклеенные. Почему бы не не рассылать всем указанным в объявлениях штрафы? Но не прокатывает. Надо доказать что я наклеил, а не враги.
В каких-то случаях наоборот. Но я бы не говорил, что только в уголовке презумпция невиновности.
И уж точно в КоАП черным по белому написано:
3. Лицо, привлекаемое к административной ответственности, не обязано доказывать свою невиновность, за исключением случаев, предусмотренных примечанием к настоящей статье.

[Тетя Ася]

Элина, пока Вы читаете прошлые страницы, Крыс уже дал нам небольшой урок украинского языка.