Наши хай-концепты - 2

[Кертис]

Сообщение от Фредди Ромм

Ну и как, Снаткина тянет супротив Станы Катич?

Там никто не тянет.

[Белый олеандр]

Сообщение от Фредди Ромм

Ну и как, Снаткина тянет супротив Станы Катич?
Что-то привыкли снимать Снаткину в роли детективов. В Полицейском Участке она была хороша, но не лучше, чем Снигирь в Оперетте или Антонова в "Не пара".

Снаткина вполне здесь. (Снигирь слишком красивая)). Голливудская ее версия была слишком вышколенная, фотомодель, у нас таких следователей не бывает.
Да и консультантов таких тоже. Так что, весь сериал - он напрочь выдуманным смотрится. Но главные актеры, по-моему, норм. Вот второстепенные актеры заметно лажают, да.

Да, я тоже удивилась, что у Пятого канала получилось лучше, чем у НТВ. Не то, чтобы лучше, но за звание худшей адаптации могли бы посоревноваться.

[Белый олеандр]

У меня просто очень заниженная планка по отношению к нашим сериалам... Если не захотелось отвернуться, зажав уши, уже хорошо)))

[Кертис]

Сообщение от Белый олеандр

Снаткина вполне здесь. Голливудская ее версия была слишком вышколенная, фотомодель, у нас таких следователей не бывает.

Правда все с точностью до наоборот. Катич не модель и в топ-100 красавиц не входила. Даже в максиме ее, вроде, не было. В отличии от.
У нас тоже следователей типа Снаткиной не бывает. Впрочем, и ее должности у нас не существует.
У меня один вопрос - что делало такое количество сценаристов? Полировали перевод? )

[Белый олеандр]

Сообщение от Кертис

Правда все с точностью до наоборот. Катич не модель и в топ-100 красавиц не входила. Даже в максиме ее, вроде, не было. В отличии от.

Ну, а в сериале выглядела яркой красавицей.

Снаткина симпатичная, но ее внешность обычна для наших широт. Меня просто не раздражает, играют то, что написано. Гораздо хуже, когда они приходят к какой-то бабушке на пирог, и она их консультирует по поводу "древнерусских языческих обрядов". (фейспалм). Вот это адаптация!)) В оригинале, наверное, была какая-нибудь индийская резервация. Или просто профессор какой-то консультировал.

Подумалось, а смогут ли наши покуситься на Шерлока от BBC? А ведь могут...

[Кертис]

Сообщение от Белый олеандр

Ну, а в сериале выглядела яркой красавицей

Потому что она харизматичная. Но назвать ее красавицей сложно, хотя, несомненно, она красивая.

Сообщение от Белый олеандр

Снаткина симпатичная, но ее внешность обычна для наших широт.

В том-то и фокус, что внешность Катич для их широт не обычная. Отец - серб, мать - хорватка.
А Снаткина во всем ей подражает (прическа, костюм, все реплики) но... это фальшивая елочная игрушка. Она не попадает в образ который пытается играть. При этом ничего своего, кроме раздражающих Мхатовских пауз, у нее нет.
Даже небритый Барсик больше попадает, но он, как раз, не пытается напрямую быть Фалионом. Хотя раздражение тоже вызывает.
Вот, разве что, дочка не раздражает.

[Белый олеандр]

Сообщение от Кертис

Даже небритый Барсик больше попадает, но он, как раз, не пытается напрямую быть Фалионом. Хотя раздражение тоже вызывает.

А его как раз за это осуждают, дескать, играет какого-то писателя-мажора. Так оно и есть, он такого собирательного "Сергея Минаева" играет, и очень узнаваемого.
При этом реплики у него остались от Фалиона, и от этого возникает диссонанс. У Снаткиной, возможно, та же история.
Так что, тут фанатам не угодить. Их все будет раздражать, и я прекрасно это понимаю.

[Кертис]

Сообщение от Белый олеандр

его как раз за это осуждают, дескать, играет какого-то писателя-мажора. Так оно и есть, он такого собирательного "Сергея Минаева" играет, и очень узнаваемого.
При этом реплики у него остались от Фалиона, и от этого возникает диссонанс. У Снаткиной, возможно, та же история.
Так что, тут фанатам не угодить. Их все будет раздражать, и я прекрасно это понимаю.

дальше первой серии смотреть не стал. Но Барсик как-то пытается играть. Плохо или хорошо вопрос отдельный. Но он пытается играть Барса, таким как его видит. А Снаткина играет Стану Катич. В это разница.
И я не фанат, просто я вижу разницу между Мхатом и очень малым театром Нью-Васюков ) Не нужно быть фанатом, чтобы увидеть, что рыба третьей свежести.

[Белый олеандр]

Предлагаю обсудить Мандалорца.))

[Кертис]

Сообщение от Белый олеандр

Предлагаю обсудить Мандалорца.))

Обсудили же. Я жду четвертую серию )
Да, лицо главного героя (Мандалорца) какое-то невыразительное и мимика у него бедная, вот.

[Белый олеандр]

Сообщение от Кертис

Обсудили же. Я жду четвертую серию )
Да, лицо главного героя (Мандалорца) какое-то невыразительное и мимика у него бедная, вот.

Вот что пишут:

Самое забавное что сериал потому так и хорош что просто отбросил все "достижения" кино культуры за последние 30 лет и выглядит как кино напрямую из 80х-90х где 80% B-шек были скроены по тем же лекалам что и мандалорец. Никакой репрезентативности, никакого стронг фемале лида, никакой социальшины и айдентити политики. Даже никакой комп графики не по делу. Татуинский Ренджер или Нико Звёздные Войны.
Еще более прикольно наблюдать как взахлёб хвалят то, что не будь это лидирующим проектом Дисней плюса, ругали бы так же в захлеб как реликт токсичной мускулинности родом из прошлого века.

И ведь по большому счету ничего сверхвыдающегося в плане сюжета, визуала или экшена не происходит. Но до чего же приятно смотрится.

[Кертис]

Сообщение от Белый олеандр

Вот что пишут

Пишут многое, но разбирается мало кто. Компьютерной графики там очень много. Все задники, все окружение это компьютерная графика )

Съемки проводились в павильоне ) Для этого использовался движок Unreal Engine 4

Как рассказал Фавро на конференции, Unreal Engine помогал авторам с предвизуализацией — для этого создатели шоу снимали часть эпизодов в виртуальной реальности. По схожей технологии, например, снимался практически весь «Король лев». Однако движок также повлиял и на весь производственный процесс.
В основном это касается созданного на компьютере окружения. Его проецировали на светодиодные экраны. При этом у создателей оставалась возможность менять перспективу и характеристики окружения в зависимости от положения камеры и типа линз, которые они использовали. Впервые Фавро применил такой приём во время работы над «Книгой Джунглей», но там значительная часть сцен была снята в виртуальной реальности.

https://dtf.ru/cinema/82923-kak-unre...kah-mandalorca

Что в сериале хорошо - он четко выдержан в стилистике оригинальной трилогии. А так это такой себе космический спагетти-вестерн )

[Белый олеандр]

Сообщение от Кертис

Пишут многое, но разбирается мало кто. Компьютерной графики там очень много. Все задники, все окружение это компьютерная графика

Ну, дело же не в этом, а в общем впечатлении. Мне вообще (как и многим) показалось, что это очень детское в чем-то кино)). Как-то там все по-доброму, с неправдоподобными драками), где герой всегда побеждает, а враги страшно тупят. Но в этом есть обаяние определенное.
Даже удивительно, что именно этот сериал от Нетфликс, а не от Дисней. Нетфликсы уловили ностальгическую нотку.

[Кертис]

Сообщение от Белый олеандр

Даже удивительно, что именно этот сериал от Нетфликс, а не от Дисней. Нетфликсы уловили ностальгическую нотку.

Мандалорец от Диснея )

[Белый олеандр]

Сообщение от Кертис

Мандалорец от Диснея )

Логотип Нетфликс уже везде мерещится)